今年、東北地方や北海道などでは、学校の近くで熊を見た人が多くなっています。
Năm nay, ở các khu vực như vùng Tohoku và Hokkaido, ngày càng có nhiều người nhìn thấy gấu gần trường học.
岩手県では今月18日、中学校に熊が入ってきました。
Vào ngày 18 tháng này tại tỉnh Iwate, một con gấu đã vào trường trung học cơ sở.
熊は
先生を
見て、
外に
逃げていきました。
Con gấu nhìn thấy thầy giáo rồi bỏ chạy ra ngoài.
秋田県では、特に多くの人が熊を見ています。
Ở tỉnh Akita, đặc biệt có rất nhiều người nhìn thấy gấu.
教育委員会によると、
今年4
月から
学校の
近くで
熊を
見たという
連絡が65ありました。
Theo ủy ban giáo dục, từ tháng 4 năm nay đã có 65 thông báo về việc nhìn thấy gấu gần trường học.
北秋田市の小学校では26日、夏休みが終わって、子どもたちは集まって学校に来ました。
Vào ngày 26, tại các trường tiểu học ở thành phố Kitaakita, kỳ nghỉ hè đã kết thúc và các em học sinh đã tụ tập đến trường.
先生は
子どもたちに「
安全のため
1人で
歩いてはいけません」と
話しました。
Giáo viên đã nói với các em rằng: Vì sự an toàn, không được đi một mình.
そして、
大きい音が
鳴る鈴を
配りました。
Và tôi đã phát những chiếc chuông kêu to.
小学生は「
熊は
怖いです。
Học sinh tiểu học nói: Gấu rất đáng sợ.
気をつけたいです」と
話していました。
Tôi đã nói rằng Tôi muốn cẩn thận.
。