家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

小ちいさなカフェで出会であった人ひと

Easy Japanese news
N4 Aug 30, 2025 07:08 379
Furigana 翻譯
日本報紙
夏なつの旅行りょこうで小ちいさなカフェに入はいりました。古ふるい木きの扉とびらを開あけると、コーヒーのいい香かおりがしました。静しずかな音楽おんがくも流ながれていました。窓まどのそばに座すわると、隣となりに座すわっていた年としをとった男性だんせいが話はなしかけてきました。
男性だんせいはこの町まちでずっと生活せいかつしていました。観光かんこうのガイドブックに載のっていない場所ばしょをいくつか教おしえてくれました。「あの丘おかの上うえから見みる夕日ゆうひはとてもきれいだよ」と笑わらいながら話はなしてくれました。とても優やさしい人ひとでした。
私わたしは男性だんせいが教おしえてくれた丘おかへ行いきました。とても美うつくしい夕日ゆうひを見みることができました。もしあのカフェに入はいらなかったら、もし隣となりに座すわらなかったら、この出会であいはなかったと思おもいます。
旅行りょこうの楽たのしさは景色けしきだけではなくて、人ひととの出会であいにもあると思おもいました。
5
4
3
2
1
翻譯 (1)