日本では、秋になると「リーンリーン」と虫が鳴きます。
Ở Nhật Bản, khi mùa thu đến, tiếng côn trùng kêu rin rin vang lên.
鈴虫という
茶色の
虫です。
Đây là một loài côn trùng màu nâu gọi là dế chuông.
今、青森県の津軽鉄道では、列車の中にこの虫を入れた箱が置いてあります。
Hiện nay, trên tuyến đường sắt Tsugaru ở tỉnh Aomori, có đặt những chiếc hộp chứa loài côn trùng này bên trong các toa tàu.
客は窓の外を見ながら、虫の声を楽しむことができます。
Khách có thể vừa ngắm nhìn khung cảnh bên ngoài cửa sổ, vừa thưởng thức tiếng côn trùng.
そして、
秋が
来たことがわかります。
Và rồi, bạn nhận ra rằng mùa thu đã đến.
列車に乗った子どもたちは「鈴虫は小さくてかわいかった」とか「またお母さんと一緒に乗って虫の声を聞きたい」などと話していました。
Những đứa trẻ đi tàu nói rằng con dế chuông nhỏ và dễ thương hoặc em muốn lại được đi tàu cùng mẹ để nghe tiếng côn trùng kêu.
この列車は10月15日まで毎日走ります。
Chuyến tàu này sẽ chạy hàng ngày cho đến ngày 15 tháng 10.
。