動物園どうぶつえんに迫せまる山火事やまかじ　アルパカやカバも避難準備ひなんじゅんび

Apr 29, 2020 15:04 2

Furigana

23日午後にちごごに中国ちゅうごく・山東省さんとうしょうの青島せいとうで発生はっせいした山火事やまかじは山際やまぎわを走はしる道路どうろにまで達たっし、街路樹がいろじゅが燃もえるなどの被害ひがいが出でています。周辺しゅうへんに広ひろがる住宅地じゅうたくちでは住民じゅうみんらの多おおくが避難ひなんしていますが、火ひの手ては麓ふもとにある動物園どうぶつえんにも迫せまっています。この動物園どうぶつえんにはアルパカやカバなど100種類以上しゅるいいじょうの動物どうぶつたちがいて、飼育員しいくいんらが避難準備ひなんじゅんびを進すすめています。青島せいとうは山東省さんとうしょうの主要しゅような港湾都市こうわんとしで、日本企業にほんきぎょうも多おおく進出しんしゅつしています。

Translation (1)

アメリカで軍ぐんのパレードに反対はんたいする会かい「行いかないで」

6月がつ14日じゅうよっかは、アメリカのトランプ大統領だいとうりょうの誕生日たんじょうびです。

N4 Source: NHK 525 Jun 13, 2025 19:06

石破いしば総理大臣そうりだいじん　関税かんぜいの問題もんだいで野党やとうの代表だいひょうに説明せつめい

アメリカが日本にっぽんから輸入ゆにゅうする物ものの関税かんぜいを高たかくする問題もんだいで、日本にっぽんとアメリカの間あいだで話はなし合あいが続つづいています。

N4 Source: NHK 178 Jun 13, 2025 19:06

備蓄米びちくまい、46の県けんと3700店みせで売うられる

N4 Source: Asahi 129 Jun 14, 2025 07:06

メッツ千賀せんが滉ひろし大だい右みぎ太ふともも裏うらの痛いたみ 15日間にちかんのけが人けがにんリスト入いり

大リーグだいり-ぐ、メッツでここまで両りょうリーグトップの防御ぼうぎょ率りつをマークしている千賀せんが滉ひろし大だい投手とうしゅが右みぎ太ふともも裏うらの痛いたみのため、15日間にちかんのけが人けがにんリストに入はいり、2年ねん連続れんぞくでけがで離脱りだつすることになりました。

N2 Source: NHK 93 Jun 14, 2025 08:06

イラン “イスラエルにミサイルなど報復ほうふく攻撃こうげき”【速報そくほう中ちゅう】

イランはイスラエルに対にたいして弾道だんどうミサイルなどによる攻撃こうげきを行おこなったことを明あきらかにし、イスラエルがイランの核かく関連かんれん施設しせつなどに大だい規模きぼな攻撃こうげきを行おこなったことへの報復ほうふくだとしています。イスラエル最大さいだいの商業しょうぎょう都市としテルアビブの近郊きんこうなどで被害ひがいがあり、けが人けがにんが出でていると伝つたえられていて、軍事ぐんじ衝突しょうとつのさらなる拡大かくだいが懸念けねんされます。

Source: NHK 75 Jun 14, 2025 08:06

インド旅客機りょかくき墜落ついらく “寮りょうに墜落ついらく学生がくせい5人にん死亡しぼう” AP通信つうしんが伝つたえる

インド西部せいぶで12日にち、乗客じょうきゃく乗員じょういん242人にんが搭乗とうじょうしていた旅客機りょかくきが墜落ついらくし、航空こうくう会社かいしゃは1人にんの生存せいぞんが確認かくにんされたものの、残のこる乗客じょうきゃく乗員じょういん全員ぜんいんの死亡しぼうが確認かくにんされたと発表はっぴょうしました。またAP通信つうしんは、旅客機りょかくきは大学だいがくの学生がくせい寮りょうに墜落ついらくし、5人にんの学生がくせいが死亡しぼうしたと伝つたえています。

N2 Source: NHK 32 Jun 13, 2025 13:06

「消費しょうひ者しゃ白書はくしょ」認知にんち症しょう高齢こうれい者しゃのトラブル相談そうだん増ぞう“見守みまもりが必要ひつよう”

ことしの「消費しょうひ者しゃ白書はくしょ」が13日にち閣議かくぎ決定けっていされ、認知にんち症しょうの高齢こうれい者しゃが訪問ほうもん販売はんばいや電話でんわ勧誘かんゆうで不要ふような契約けいやくをさせられるなどのトラブルの相談そうだんが増ふえているとして、周囲しゅういの見守みまもりが必要ひつようだと指摘してきしています。

N2 Source: NHK 21 Jun 13, 2025 22:06

日本にっぽん製鉄せいてつのUSスチール買収ばいしゅう計画けいかくトランプ大統領だいとうりょうが大統領だいとうりょう令れい

日本にっぽん製鉄せいてつによるUSスチールの買収ばいしゅう計画けいかくをめぐってアメリカのトランプ大統領だいとうりょうは13日にち、バイデン前ぜん政権せいけんが出だした買収ばいしゅうを禁止きんしする大統領だいとうりょう令れいを修正しゅうせいする大統領だいとうりょう令れいを出だしました。また、日本にっぽん製鉄せいてつとUSスチールはアメリカ政府せいふと国家こっか安全あんぜん保障ほしょう協定きょうていを締結ていけつし、トランプ大統領だいとうりょうが両社りょうしゃのパートナーシップを承認しょうにんしたと発表はっぴょうしました。

Source: NHK 13 Jun 14, 2025 09:06

赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい相しょう米べい財務ざいむ長官ちょうかんらと閣僚かくりょう交渉こうしょう「可能かのう性せいを探さぐった」

アメリカ・トランプ政権せいけんの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんはワシントンでベッセント財務ざいむ長官ちょうかんらと閣僚かくりょう交渉こうしょうを行おこないました。そして、記者きしゃ団だんに対にたいし、双方そうほうにとって利益りえきとなる合意ごういの実現じつげんに向むけ、可能かのう性せいを探さぐったと説明せつめいしました。

N2 Source: NHK 5 Jun 14, 2025 07:06