台風23号が、沖縄の東の海を北に向かって進んでいます。
Typhoon No. 23 is moving north over the sea east of Okinawa.
そして、鹿児島県の奄美地方の近くに来そうです。
And it looks like its going to come near the Amami region of Kagoshima Prefecture.
気象庁によると、沖縄県と鹿児島県、宮崎県では、強い風が吹いて波が高くなりそうです。
According to the Japan Meteorological Agency, strong winds are expected and the waves are likely to be high in Okinawa, Kagoshima, and Miyazaki prefectures.
雨がたくさん降って、山がくずれたり、川の水があふれたりするかもしれません。
It might rain a lot, causing landslides or rivers to overflow.
そのあと台風は東に進んで、12日から13日に伊豆諸島の近くに来るかもしれません。
After that, the typhoon will move east and may approach the Izu Islands between the 12th and 13th.
伊豆諸島では9日、台風22号が来て、強い風で建物が壊れました。
On the 9th, Typhoon No. 22 hit the Izu Islands, and strong winds damaged buildings.
電気が止まったり水が出なくなったりしています。
The electricity has been cut off and the water isnt running.
台風の情報を調べて、十分に気をつけてください。
Please check the typhoon information and be very careful.
<a class=disaster-banner id=banner-typhoon href=https://news<a class=disaster-banner id=banner-typhoon href=https://news