【円安加速えんやすかそく】「鼻はなセレブ」も値上ねあげ　王子おうじネピア

Sep 9, 2022 11:09 1

Furigana

　製紙せいしメーカーの王子おうじネピアは10月がつ1日ついたちの出荷分しゅっかぶんから「ネピア鼻はなセレブティシュ」や「ネピアプレミアムソフトトイレットロール」など家庭用紙製品かていようしせいひんのすべて約やく200品目ひんもくを15％以上いじょう、値上ねあげすると発表はっぴょうしました。
　王子おうじネピアは今年ことし5月がつにトイレットペーパーの巻まきの長ながさを変更へんこうして価格かかくを維持いじしてきましたが、物流費ぶつりゅうひや燃料費ねんりょうひの高騰こうとうに加くわえて主おもな原料げんりょうであるパルプなどの値上ねあがりや、さらなる円安えんやすに大おおきく影響えいきょうを受うけたということです。

Bản dịch (1)

横浜よこはま花火はなび大会たいかい炎上えんじょうした台船たいせんで火災かさい原因げんいんを本格ほんかく調査ちょうさへ

4日にちに横浜よこはま市しで開ひらかれた花火はなび大会たいかいで花火はなびを打ち上うちあげる台たい船せんが炎上えんじょうした火災かさいで、台たい船せんは鎮火ちんかを待まって5日にち、ふ頭ふとうの岸壁がんぺきに移うつされました。海上かいじょう保安ほあん部ぶや消防しょうぼうなどは、6日にちから合同ごうどうで台たい船せんの調査ちょうさを行おこない、火災かさいの原因げんいんを本格ほんかく的てきに調しらべることにしています。

N2 Nguồn: NHK 652 Aug 6, 2025 05:08

ソウルのデパートに「ばくだんがある」と言いう人ひとがいました

N4 Nguồn: Asahi 217 Aug 6, 2025 07:08

デンマークの動物園どうぶつえん、ペットの寄付きふを呼よびかけ　肉食動物にくしょくどうぶつのえさに

N3 Nguồn: CNN 195 Aug 6, 2025 07:08

広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日ついたちに

広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。

N2 Nguồn: NHK 73 Aug 6, 2025 07:08

トランプ大統領だいとうりょう医薬品いやくひん関税かんぜい “段階だんかい的てきに250にひゃくごじゅっ％まで引ひき上あげる”

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは輸入ゆにゅうされる医薬品いやくひんを対象たいしょうにした関税かんぜい措置そちを導入どうにゅうし、段階だんかい的てきに関税かんぜい率りつを250％まで引き上ひきあげる意向いこうを示しめしました。トランプ大統領だいとうりょうは関税かんぜい率りつについて200％と発言はつげんしたこともあり、実際じっさいにどういった措置そちになるのかが焦点しょうてんです。

N2 Nguồn: NHK 66 Aug 6, 2025 05:08

ロサンゼルスで違法いほうパーティー中ちゅうに銃じゅうの事件じけん、2人にん死亡しぼう

N3 Nguồn: Asahi 59 Aug 6, 2025 07:08

広島ひろしまで平和へいわ記念きねん式典しきてん原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん核兵器かくへいき廃絶はいぜつへの思おもい訴うったえ

広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。平和へいわ記念きねん式典しきてんの平和へいわ宣言せんげんで広島ひろしま市しの松井まつい市長しちょうは「『自国じこくを守まもるためには、核兵器かくへいきの保有ほゆうもやむを得やむをえない』という考え方かんがえかたが各国かっこくで強つよまりつつある事態じたいは、過去かこの悲惨ひさんな歴史れきしから得えた教訓きょうくんを無むにするものだ」と述のべたうえで、核兵器かくへいき廃絶はいぜつへの思おもいを市民しみん社会しゃかいの総意そういにするよう訴うったえました。

N1 Nguồn: NHK 54 Aug 6, 2025 12:08

ロシアロシア報道ほうどう官かんトランプトランプ大統領だいとうりょうのインドへ関税かんぜい引ひき上あげに反発はんぱつ

アメリカのトランプ大統領だいとうりょうがロシアにウクライナとの停戦ていせんに応おうじるよう迫せまり、ロシアから原油げんゆを購入こうにゅうするインドへの関税かんぜいを大幅おおはばに引き上ひきあげるとして圧力あつりょくを強つよめていることに対にたいし、ロシア大統領だいとうりょう府ふの報道ほうどう官かんは「脅迫きょうはくだ」と強つよく反発はんぱつしました。

N2 Nguồn: NHK 35 Aug 6, 2025 05:08

チベットの山やまでタンクローリーが落石らくせきにあう

N4 Nguồn: Asahi 30 Aug 6, 2025 07:08

トランプトランプ氏し側近そっきんが訪ほうロロし会談かいだん 2次にじ関税かんぜいは会談かいだんの結果けっか踏ふまえ判断はんだんへ

アメリカが、ロシアに対にたいしてウクライナとの停戦ていせんに応おうじるよう圧力あつりょくを強つよめるなか、トランプ大統領だいとうりょうの側近そっきんがロシアを訪おとずれ、6日にち、ロシア指導しどう部ぶと会談かいだんすることになりました。トランプ大統領だいとうりょうはエネルギーなどのロシア製品せいひんを購入こうにゅうする国くにに課かすとする2次じ関税かんぜいについて、会談かいだんの結果けっかを踏ふまえて対応たいおうを決きめる考かんがえを示しめしています。

N2 Nguồn: NHK 8 Aug 6, 2025 11:08