Japanese News: 天皇陛下英エリザベス女王の国葬に参列の方向で調整

天皇てんのう陛下へいか英えいエリザベス女王じょおうの国葬こくそうに参列さんれつの方向ほうこうで調整ちょうせい

Sep 10, 2022 11:09 1

Furigana

イギリスのエリザベス女王じょおうの国葬こくそうに天皇てんのう陛下へいかが参列さんれつされる方向ほうこうで調整ちょうせいが進すすめられていることが、関係かんけい者しゃへの取材しゅざいで分わかりました。

関係かんけい者しゃによりますと、エリザベス女王じょおうの国葬こくそうには天皇てんのう陛下へいかが参列さんれつされる方向ほうこうで政府せいふと宮内庁くないちょうの間まで調整ちょうせいが進すすめられていて、皇后こうごうさまについても体調たいちょうを見みながら検討けんとうすることにしているということです。

皇室こうしつとイギリスの王室おうしつは、昭和しょうわ28年ねん（1953年ねん）に上皇じょうこうさまがエリザベス女王じょおうの戴冠たいかん式しき（たいかんしき）に昭和しょうわ天皇てんのうの名代なだいとして出席しゅっせきされるなど、古ふるくから親密しんみつな関係かんけいにあります。

また天皇てんのう陛下へいかの即位そくい後ご初はじめての外国がいこく訪問ほうもんとして予定よていされていたイギリスへの訪問ほうもんが新型しんがたコロナウイルスの影響えいきょうで延期えんきになっていました。

天皇てんのう陛下へいかの国葬こくそうへの参列さんれつは、こうした経緯けいいなども踏ふまえて調整ちょうせいが進すすめられているものとみられます。

国葬こくそうに参列さんれつされれば即位そくい後ご初はじめての外国がいこく訪問ほうもんになります。

天皇てんのう陛下へいかはエリザベス女王じょおうの死去しきょを受うけて9日にちに文書ぶんしょで深ふかい悲かなしみの気持きもちと心こころよりの哀悼あいとうの意いをあらわし、この中なかでは大学院だいがくいん在学ざいがく中ちゅうにイギリスのオックスフォード大学だいがくに留学りゅうがくしたことにも触ふれ「私わたしの英国えいこく留学りゅうがくや英国えいこく訪問ほうもんに際にさいしても、様々さまざまな機会きかいに温あたたかく接せっしていただき、幾多いくたの御ご配慮はいりょをいただいたことに重かさねて深ふかく感謝かんしゃしたいと思おもいます」とつづられていました。