アメリカのプロフットボール、NFLのニューヨーク・ジェッツで
活躍したニック・マンゴールドさんが
亡くなりました。
Nick Mangold was a player who played for the New York Jets, a professional American football team in the NFL, and has passed away.
41
歳でした。
マンゴールドさんは19
年の
間、
腎臓の
病気の
治療を
受けていました。
Mr. Mangold has been receiving treatment for kidney disease for 19 years.
9
月、
自分のSNSに「
腎臓を
移植する
人を
探しています」と
書いていました。
In September, he posted on his social media, Im looking for a kidney donor.
マンゴールドさんは、ジェッツだけで11シーズンプレーしました。
Mr. Mangold played for the Jets for 11 seasons.
チームの
会長は「マンゴールドさんは、ジェッツの
攻撃の
中心で、みんなに
愛されていました」と
話しました。
The team president said, Mr. Mangold is at the heart of the Jets offense and is loved by everyone.