競馬の3
歳馬日本一を
決めるG1
レース「
第92
回日本ダービー」が
東京競馬場で
行われ、1
番人気のクロワデュノールが
優勝しました。
The G1 race to determine the best three-year-old horse in Japan, the 92nd Japanese Derby, was held at Tokyo Racecourse, and the favorite, Croix du Nord, won.
日本ダービーは東京 府中市にある東京競馬場の芝2400メートルのコースで行われ、ことしは18頭が出走しました。
The Japan Derby was held on the 2,400-meter turf course at Tokyo Racecourse in Fuchu, Tokyo, with 18 horses running this year.
デビューから3連勝で臨んだ4月の皐月賞では1番人気に推されながら2着に敗れたクロワデュノールは、好スタートを切り、先行集団でレースを進めました。
In the Satsuki Sho in April, where he entered with three consecutive wins since his debut and was the favorite, Croix du Nord got off to a good start and raced among the leading group, but ended up finishing second.
そして、最後の直線では、残り300メートル手前で堂々と先頭に立ち、そのまま後続を押し切る力強いレース運びで、2着に4分の3馬身の差をつけて、2分23秒7のタイムで優勝しました。
And then, in the final stretch, he confidently took the lead with 300 meters to go and maintained his advantage with a powerful run, finishing three-quarters of a length ahead of the runner-up to win in a time of 2 minutes 23.7 seconds.
皐月賞の雪辱を果たしたクロワデュノールは、去年12月に2歳馬で争ったホープフルステークスに続き、G1レース2勝目です。
Croix du Nord, who avenged his defeat in the Satsuki Sho, has now won his second G1 race, following his victory in the Hopeful Stakes for two-year-olds last December.
2着は最後に追い込んだ3番人気のマスカレードボール、3着は6番人気のショウヘイでした。
Masquerade Ball, the third favorite, came from behind to finish second, and Shohei, the sixth favorite, finished third.
皐月賞を勝ったミュージアムマイルは6着でした。
Museum Mile, who won the Satsuki Sho, finished 6th.
クロワデュノールの手綱をとった北村友一騎手は「絶対直線で伸びると信じていたし、信じた結果が1着に結びついてよかった。
Jockey Yuichi Kitamura, who rode Crois du Nord, said, I absolutely believed the horse would make a strong run in the stretch, and Im glad that believing led to a first-place finish.
まだまだ
伸び
しろを
感じているし、
もっと『クロワデュノール』という
名前が
世の中に
知れわたってほしい」と
話していました。
I still feel theres a lot of room for growth, and I hope the name Croix du Nord will become even more widely known, they said.
払戻金は
▽単勝が13番で210円
▽枠連が7-8で420円
▽馬連が13番-17番で560円
▽馬単が13番-17番で870円
▽3連複が2番-13番-17番で2990円
▽3連単が13番-17番-2番で8460円
▽ワイドは13番-17番が280円、2番-13番が620円、2番-17番が1310円でした。
Refunds: - Win: No. 13 paid 210 yen - Bracket Quinella: 7-8 paid 420 yen - Quinella: No. 13–No. 17 paid 560 yen - Exacta: No. 13–No. 17 paid 870 yen - Trifecta: No. 2–No. 13–No. 17 paid 2,990 yen - Trio: No. 13–No. 17–No. 2 paid 8,460 yen - Wide: No. 13–No. 17 paid 280 yen, No. 2–No. 13 paid 620 yen, No. 2–No. 17 paid 1,310 yen