スルメイカ
漁北海道で スルメイカの
漁が
始まりました。
La pêche au calmar séché a commencé à Hokkaido.
でも、イカは
あまり 取れませんでした。
Mais on n’a pas pu attraper beaucoup de calmars.
先月、
調査で イカは 4
匹だけ
取れました。
Le mois dernier, lors de lenquête, seuls quatre calamars ont été capturés.
だから、
今年も イカは
少ないです。
Donc, cette année aussi, il y a peu de calamars.
2
日に
市場で イカを
売る
予定でしたが、イカが
少なくて
売りませんでした。
Javais prévu de vendre des calmars au marché le 2, mais comme il y en avait peu, je ne les ai pas vendus.
これは
初めての ことです。