2日午前4時ごろ、北海道で震度4の地震がありました。
At around 4 a.m. on the 2nd, there was an earthquake with a seismic intensity of 4 in Hokkaido.
北海道の太平洋側では5月23日と26日、31日にも震度4の地震がありました。
On the Pacific side of Hokkaido, there were magnitude 4 earthquakes on May 23rd, 26th, and also on the 31st.
気象庁は、一つ一つの地震は、ほかの地震と関係がないと考えています。
The Japan Meteorological Agency believes that each individual earthquake is unrelated to other earthquakes.
ほかの
地震を
起こすほどの
大きさではなく、
違う場所で
起こったからです。
It’s because it wasn’t big enough to cause other earthquakes, and it happened in a different place.
専門家は「北海道の太平洋側は地震が多い所です。
Experts say, The Pacific side of Hokkaido is an area where earthquakes occur frequently.
高い所に
物を
置かない
など、
いつも準備をしておいてください」と
話しています。
He said, Please always be prepared, for example by not placing things in high places.