집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

福岡ふくおか県けん沖おき 火災かさいで沈没ちんぼつの海うみ自じ掃海そうかい艇てい「うくしま」 引き揚ひきあげられる

Easy Japanese news
N2 Jun 7, 2025 17:06 27
Furigana 번역
일본 신문
去年きょねん、福岡ふくおか県けん沖おきを航行こうこう中ちゅうに火災かさいが起おきて沈没ちんぼつした海上かいじょう自衛隊じえいたいの掃海そうかい艇ていが、7日にち、現場げんばの海域かいいきで引き揚ひきあげられました

海上かいじょう自衛隊じえいたいの掃海そうかい艇てい「うくしま」は去年きょねん11月つき、福岡ふくおか県けん宗像むなかた市しの大島おおしまの沖合おきあいを航行こうこう中ちゅうに火災かさいが起おきて沈没ちんぼつし、隊員たいいん1人にんが死亡しぼうしました

現場げんばの海域かいいきでは7日にち、水深すいしんおよそ50メートルの海底かいていに沈しずんだ船体せんたいを引き揚ひきあげる作業さぎょうが行おこなわれました

船体せんたいは、浮うきドックと呼よばれる大型おおがたの台たい船せんに載のせて海面かいめんまで上昇じょうしょうし、午後ごご2時じすぎに、反転はんてんした状態じょうたいで船ふね全体ぜんたいが引き揚ひきあげられました

NHKのヘリコプターの映像えいぞうでは、木製もくせいの船体せんたいの一部いちぶが破損はそんしている様子ようすが確認かくにんできました

海上かいじょう自衛隊じえいたいは引き揚ひきあげた船体せんたいを山口やまぐち県けん下関しものせき市しの港みなとに運はこび、別べつの台たい船せんに載のせ替かえたあと、長崎ながさき県けんの佐世保させぼ港こうに搬入はんにゅうする計画けいかくだということです

「うくしま」は船体せんたい後方こうほうにあるエンジンから出火しゅっかしたとみられていて、海上かいじょう自衛隊じえいたいは今後こんご、火災かさいが起おきた原因げんいんを詳くわしく調しらべることにしています

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
油井ゆい亀ひさし美也みやさんらの宇宙うちゅう船せん 国際こくさい宇宙うちゅうステーションにドッキング
日本人にっぽんじん宇宙うちゅう飛行ひこう士しの油井ゆい亀ひさし美也みやさんらを乗のせてアメリカから打ち上うちあげられた民間みんかんの宇宙うちゅう船せん、「クルードラゴン」は、日本にっぽん時間じかんの2日にち午後ごご、国際こくさい宇宙うちゅうステーションへのドッキングに成功せいこうしました。
N2 출처: NHK 20 Aug 2, 2025 16:08
일본 신문
国士舘こくしかん大だい柔道じゅうどう部員ぶいん2人ふたりを麻薬まやく取締とりしまり法ほう違反いはん疑うたがい逮捕たいほ 寮りょうで大麻たいま所持しょじか
国士舘こくしかん大学だいがくの東京とうきょう 町田まちだ市しにある学生がくせい寮りょうから大麻たいまとみられる植物しょくぶつ片へんなどが押収おうしゅうされた事件じけんで、警視庁けいしちょうはこの寮りょうに住すむ柔道じゅうどう部ぶの部員ぶいん2人にんを麻薬まやく取締とりしまり法ほう違反いはんの疑うたがいで逮捕たいほしました。
N2 출처: NHK 19 Aug 4, 2025 12:08
일본 신문
埼玉さいたま行田ぎょうだ作業員さぎょういん4人にんがマンホールに転落てんらく全員ぜんいん意識いしき不明ふめいの重体じゅうたい
2日にち午前ごぜん、埼玉さいたま県けん行田ぎょうだ市しで、下水道げすいどう管かんの点検てんけん作業さぎょうをしていた男性だんせい作業さぎょう員いん4人にんがマンホールの中なかに転落てんらくし、消防しょうぼうによりますと、4人にんは救助きゅうじょされましたが、いずれも意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいだということです。
N2 출처: NHK 19 Aug 2, 2025 16:08
일본 신문
“核兵器かくへいき 変かわらないか増ふえる”回答かいとうが半数はんすう近ちかくに NHK世論せろん調査ちょうさ
被爆ひばく80年ねんのことし、NHKが行おこなった世論せろん調査ちょうさで、「現在げんざいある核兵器かくへいきは今後こんごどうなると思おもうか」を聞きいたところ、「今いまと変かわらないか、むしろ増ふえる」と回答かいとうした人ひとが半数はんすう近ちかくにのぼりました。専門せんもん家かは「核かくなき世界せかいという目標もくひょうへ具体ぐたい的てきな行動こうどうをどう起おこしていくのか、大おおきな分岐ぶんき点てんに立たっている」と指摘してきしています。
N2 출처: NHK 15 Aug 2, 2025 17:08
일본 신문
タイとカンボジア 停戦ていせん後ごも互たがいに非難ひなん 合意ごういを維持いじできるか焦点しょうてん
タイとカンボジアは、国境こっきょう地帯ちたいでの武力ぶりょく衝突しょうとつをめぐり先月せんげつ、停戦ていせんで合意ごういしましたが、双方そうほうは、停戦ていせん後ごも互たがいに攻撃こうげきを受うけたなどと非難ひなんを繰り返くりかえしていて、今後こんご、合意ごういを維持いじできるかが焦点しょうてんです。
N2 출처: NHK 13 Aug 2, 2025 17:08
일본 신문
トランプトランプ大統領だいとうりょう FRB理事りじの後任こうにん人事じんじ 近ちかく発表はっぴょうの意向いこう明あきらかに
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、今月こんげつ8日にちに辞任じにんするFRB＝連邦れんぽう準備じゅんび制度せいど理事りじ会かいの理事りじの後任こうにん人事じんじを近ちかく発表はっぴょうする意向いこうを明あきらかにしました。FRBの議長ぎちょうは理事りじの中なかから選任せんにんされるため、後任こうにんの理事りじが次期じき議長ぎちょうに就任しゅうにんする可能かのう性せいがあり、トランプ大統領だいとうりょうの判断はんだんが注目ちゅうもくされます。
N2 출처: NHK 8 Aug 4, 2025 12:08
일본 신문
埼玉さいたま行田ぎょうだ4人よにん死亡しぼう事故じこ はじめに転落てんらく男性だんせい はしご降おりる最中さいちゅうか
2日にち、埼玉さいたま県けん行田ぎょうだ市しで下水道げすいどう管かんの点検てんけん作業さぎょうをしていた4人にんがマンホールの中なかに次々つぎつぎに転落てんらくして死亡しぼうした事故じこで、はじめに転落てんらくした男性だんせいははしごを使つかって地下ちかに降おりている最中さいちゅうに転落てんらくしたとみられることが消防しょうぼうへの取材しゅざいで分わかりました。
N2 출처: NHK 6 Aug 3, 2025 12:08
일본 신문
高校こうこう野球やきゅう 夏なつの甲子園こうしえん 横浜よこはまは敦賀気比つるがけひと初戦しょせん【全ぜん組くみ合あわせ】
今月こんげつ5日にちに甲子園こうしえん球場きゅうじょうで開幕かいまくする夏なつの全国ぜんこく高校こうこう野球やきゅうの組み合くみあわせ抽ちゅうせんが行おこなわれ、春はる夏なつ連覇れんぱを目指めざす神奈川かながわの横浜よこはまは、大会たいかい3日にち目めに福井ふくいの敦賀気比つるがけひと対戦たいせんすることになりました。また大会たいかい連覇れんぱを目指めざす京都きょうと国際こくさいは大会たいかい8日にち目めの第だい1試合しあいで去年きょねんのセンバツで初はつ優勝ゆうしょうした群馬ぐんまの高崎たかさき健康けんこう福祉ふくし大だい高崎たかさきと対戦たいせんします。記事きじ後半こうはんでは各かくチームの初戦しょせんのすべての組み合くみあわせをお伝おつたえしています。
N2 출처: NHK 4 Aug 3, 2025 17:08
일본 신문
渇水かっすいで農作物のうさくもつへの影響えいきょう懸念けねん 小泉こいずみ農相のうしょう “状況じょうきょう応おうじ迅速じんそくに対策たいさく”
渇水かっすいによって農作物のうさくもつへの影響えいきょうが懸念けねんされていることを受うけて、小泉こいずみ農林のうりん水産すいさん大臣だいじんは、コメの産地さんちである新潟にいがた県けんを視察しさつし、生育せいいくに影響えいきょうが出でないよう状況じょうきょうに応おうじて迅速じんそくに対策たいさくを検討けんとうする考かんがえを示しめしました。
N2 출처: NHK 1 Aug 3, 2025 17:08
일본 신문
静岡しずおか市し 公民館こうみんかんで男性だんせい死亡しぼう 押おし入いってきた男おとこにナイフで刺さされる
2日にち夜よる、静岡しずおか市し駿河するが区くの公民こうみん館かんで、自治じち会かいの役員やくいん会かいに参加さんかしていた78歳さいの男性だんせいが、突然とつぜん、押し入おしいってきた男おとこにナイフで刺さされ死亡しぼうしました。刺さした男おとこもけがをして手当てあてを受うけていて、警察けいさつは殺人さつじん事件じけんとして捜査そうさしています。
N2 출처: NHK 1 Aug 3, 2025 00:08