1
日およそ3.7
時間。
これは
ある会社が
調査した1
日の“
耳のすきま
時間”(
耳が
空いていて
何かを
聴ける時間)の
平均です。
Il sagit de la moyenne quotidienne du temps libre pour les oreilles le temps pendant lequel on a les oreilles libres et on peut écouter quelque chose, telle quenquêtée par une entreprise.
ワイヤレスイヤホンやアプリの
進化によって、
通勤・
通学などの
移動中、
家事や
運動の
合間にも
音楽や
本の
朗読などを
聴けるようになりました。
Grâce à lévolution des écouteurs sans fil et des applications, il est désormais possible découter de la musique ou des livres audio pendant les trajets domicile-travail ou école, ainsi que pendant les tâches ménagères ou lexercice.
中には「3
倍速で
朗読を
再生する」という
人も…。
Certaines personnes vont même jusquà écouter la lecture à une vitesse trois fois supérieure…
音声メディアの
サービスの
多様化で
始まった、“
耳のすきま
時間”の
奪い合いの
最前線を
取材しました。
Nous avons enquêté sur la première ligne de la concurrence pour capter les « moments libres de l’oreille », qui a commencé avec la diversification des services de médias audio.