中国で
とても大きな
日本酒のイベントがありました。
このイベントには
日本酒や
焼酎など、1000
種類以上の
お酒がありました。
這個活動有超過1000種的日本酒、燒酎等各式酒類。
中国は
日本酒を
たくさん買う
国で、
お金の
面では
一番多く、
日本に
次いで
二番目です。
中國是購買日本清酒數量很多的國家,從金額來看僅次於日本,排名第二。
もっと日本酒を
売るために、
日本と
中国の80
社以上の
会社がイベントに
来ました。
為了賣出更多日本清酒,日本和中國超過80家公司參加了這次活動。
みんなグラスを
持って、
お酒について
話しました。
中国のバイヤーは「
おいしい!
とてもさわやかです」「
果物のようなにおいやヨーグルトのような
味がします。
中國買家表示:「好吃!非常清爽」「有水果般的香氣和優格般的味道」
どれも
特別ですね」と
言いました。
イベントを
開いたJETROによると、
最近は
中国の
人たちが
値段と
質を
よく考えて
お酒を
買う
そうです。
根據舉辦活動的JETRO表示,最近中國人購買酒類時會更加考慮價格和品質。
だから、
数千円くらいの
買いやすい
日本酒が
人気です。
所以,價格在幾千日圓左右、容易購買的日本清酒很受歡迎。