気象庁は8
日午前、
九州北部と
四国の
梅雨入りと
沖縄の
梅雨明けを
発表しました。
Le 8 au matin, lAgence météorologique du Japon a annoncé le début de la saison des pluies dans le nord de Kyushu et à Shikoku, ainsi que la fin de la saison des pluies à Okinawa.
すでに
梅雨入りしている
九州南部では
局地的に
非常に
激しい雨が
降っていて、
九州北部などでも
土砂災害や
低い土地の
浸水、
川の
増水に
十分注意が
必要です。
Dans le sud de Kyushu, où la saison des pluies a déjà commencé, de très fortes pluies tombent localement. Dans le nord de Kyushu et dautres régions également, il est nécessaire de faire très attention aux glissements de terrain, aux inondations dans les zones basses et à la montée des rivières.