日本製鉄によるUSスチールの
買収計画をめぐって
アメリカの
トランプ大統領は「
私たちは
黄金株を
持ち、
大統領が
管理する」と
述べ、USスチールの
経営の
重要事項について
拒否権を
行使できる特殊な
株式、「
黄金株」をアメリカ
政府が
取得するとの
認識を
示しました。
Concernant le projet dacquisition dUS Steel par Nippon Steel, le président américain Trump a déclaré : « Nous possédons une action dorée, que le président contrôle », exprimant ainsi sa compréhension que le gouvernement américain obtiendrait une action spéciale, appelée « action dorée », qui lui permettrait dexercer un droit de veto sur les questions importantes de gestion dUS Steel.
最終的にどのような
形で
判断するのかが
注目されます。
On attend avec intérêt de voir sous quelle forme la décision finale sera prise.