日本製鉄によるUSスチールの
買収計画をめぐって
アメリカの
トランプ大統領は13
日、バイデン
前政権が
出した
買収を
禁止する
大統領令を
修正する
大統領令を
出しました。
Regarding Nippon Steels planned acquisition of US Steel, on the 13th, President Trump issued an executive order amending the previous executive order issued by the Biden administration that banned the acquisition.
また、
日本製鉄とUSスチールは
アメリカ政府と
国家安全保障協定を
締結し、
トランプ大統領が
両社のパートナーシップを
承認したと
発表しました。
Also, Nippon Steel and US Steel announced that they have entered into a national security agreement with the US government, and that President Trump has approved the partnership between the two companies.