日本製鉄によるUSスチールの
買収計画をめぐって
アメリカの
トランプ大統領は13
日、バイデン
前政権が
出した
買収を
禁止する
大統領令を
修正する
大統領令を
出しました。
Về kế hoạch mua lại US Steel của Nippon Steel, vào ngày 13, Tổng thống Trump của Mỹ đã ban hành sắc lệnh tổng thống sửa đổi sắc lệnh trước đó của chính quyền Biden cấm thương vụ mua lại này.
また、
日本製鉄とUSスチールは
アメリカ政府と
国家安全保障協定を
締結し、
トランプ大統領が
両社のパートナーシップを
承認したと
発表しました。
Ngoài ra, Nippon Steel và US Steel đã ký kết một thỏa thuận an ninh quốc gia với chính phủ Hoa Kỳ, và Tổng thống Trump đã công bố phê duyệt quan hệ đối tác giữa hai công ty.