瀬戸内海でカキを育てている人たちのカキがたくさん死んでしまいました。
许多在濑户内海养殖牡蛎的人们正面临着大量牡蛎死亡的问题。
そこで、水産庁はカキの養殖業者を助けるための新しい支援を発表しました。
因此,水产局公布了新的支持措施,以支援牡蛎养殖业者。
この支援では、カキの養殖業者が大きな被害を受けたとき、600万円まで、または1年間にかかるお金の半分までお金を借りることができます。
通过这项援助,牡蛎养殖业者在遭受重大损失时,可以获得最高600万日元或年度支出金额一半的贷款。
このお金は5年間、利子がかかりません。
ただし、市や町から「被害を受けた」という証明が必要です。
また、被害の大きさに合わせて、共済という仕組みでお金をもらうこともできます。
此外,根据受害程度,还可以通过互助保险制度获得金钱补偿。
さらに、外国から来ている技能実習生が働くことができなくなった場合、新しい働く場所を紹介したり、他の仕事もできるようにする支援もあります。
此外,如果来自国外的技能实习生无法工作,还会有介绍新工作岗位或帮助他们从事其他工作的支持措施。
この新しい支援は、11日の夕方に発表される予定です。