店中国地方では、コストコの商品を 小さく 分けて 売る 店が 人気です。
In the Chugoku region, retail stores that sell Costco products in smaller portions are extremely popular.
コストコの商品は 大きいです。
Costco products are usually large in size.
だから、一人暮らしの人は 買いにくいです。
Therefore, it is often difficult for people living alone to purchase it.
この店では、小分けで 買えます。
You can buy in small quantities at this shop.
値段は 少し 高いですが、会員に ならなくても いいです。
The price is a bit high, but you dont need to become a member.
家の 近くで 買えるので、便利です。
I can buy it near my house, so its very convenient.
最近、この店は もっと 増えて います。
Recently, the number of stores like this has been increasing more and more.