Báo tiếng Nhật: 「徴用」裁判 “1審判決の内容に問題” 地裁でやり直しへ韓国

「徴用ちょうよう」裁判さいばん “1審しん判決はんけつの内容ないように問題もんだい” 地裁ちさいでやり直やりなおしへ韓国かんこく

Feb 1, 2024 17:02

Furigana

太平洋たいへいよう戦争せんそう中ちゅうの「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで、日本にっぽん企業きぎょうに賠償ばいしょうを求もとめた韓国かんこく人じんやその遺族いぞくらが、1審しんで訴うったえを退しりぞけられ控訴こうそしていた裁判さいばんで、韓国かんこくの高等こうとう裁判所さいばんしょは「1審しん判決はんけつの内容ないようには問題もんだいがある」として、地方ちほう裁判所さいばんしょで審理しんりをやり直やりなおすよう命めいじました。

「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいで、韓国かんこく人じんやその遺族いぞくらが「日本にっぽんの工場こうじょうで強制きょうせい的てきに働はたらかされた」などと主張しゅちょうして、複数ふくすうの日本にっぽん企業きぎょうに対にたいして損害そんがい賠償ばいしょうを求もとめる裁判さいばんをおこし、3年ねん前まえ、ソウル中央ちゅうおう地方ちほう裁判所さいばんしょは、原告げんこく側がわの訴うったえを退しりぞけました。

1審しん判決はんけつは「原告げんこく側がわによる訴訟そしょうでの請求せいきゅう権けんの行使こうしは制限せいげんされる」としたうえで、原告げんこく側がわの主張しゅちょうを認みとめれば国際こくさい法ほうの原則げんそくに違反いはんする可能かのう性せいが高たかいなどと指摘してきし、原告げんこくの一部いちぶが控訴こうそしていました。

2審しんのソウル高等こうとう裁判所さいばんしょは1日にちの判決はんけつで「1審しん判決はんけつの内容ないようには問題もんだいがある」として、1審しん判決はんけつを取り消とりけし、地裁ちさいで審理しんりをやり直やりなおすよう命めいじました。

日本にっぽん政府せいふは、「徴用ちょうよう」をめぐる問題もんだいは、1965年ねんの日にち韓かん請求せいきゅう権けん協定きょうていで解決かいけつ済ずみとの立場たちばですが、韓国かんこくの最高さいこう裁判所さいばんしょはこれまで12件けんの裁判さいばんでいずれも日本にっぽん企業きぎょうに賠償ばいしょうを命めいじる判決はんけつを言い渡いいわたしています。