6月26日、中国の上海でサッカーの国際試合がありました。
An international soccer match was held in Shanghai, China on June 26.
日本のヴィッセル神戸と中国のチームが試合をしました。
The Japanese team Vissel Kobe played a match against a Chinese soccer team.
今、日本と中国の関係は少し緊張しています。
Currently, relations between Japan and China are somewhat tense.
そのため、会場では警備がとても厳しかったです。
Therefore, the security at the stadium is extremely strict.
観客は日本のファンと中国のファンで道が分けられていました。
The flow of spectators is also separated between Japanese supporters and Chinese supporters.
また、上海の日本総領事館は、日本のユニフォームや日本の国旗を会場の外で見せないように注意しました。
The Consulate-General of Japan in Shanghai has also advised people not to display Japanese uniforms or the Japanese flag outside the stadium.
日本から来たファンも、「日本人で集まらないようにしたり、日本の国旗を持たないようにしています」と話しました。
Supporters from Japan also said, We try not to gather in Japanese groups, and we dont bring Japanese flags with us.
「スポーツと政治は別だと思います」とも言いました。
They also said, I think sports and politics are separate fields.
試合はヴィッセル神戸が2対0で勝ちました。
Vissel Kobe won the match 2-0.
試合の後、日本人の観客はタクシーで帰りました。
After the match, the Japanese spectators went home by taxi.
大きなトラブルはありませんでした。
No major problems have occurred.