Báo tiếng Nhật: 3か月予報「寒い冬に」気温は平年並みか低く日本海側大雪注意

3か月かげつ予報よほう「寒さむい冬ふゆに」気温きおんは平年へいねん並なみか低ひくく日本海にほんかい側がわ大雪おおゆき注意ちゅうい

Nov 22, 2022 17:11

Furigana

寒さむい冬ふゆになる可能かのう性せいが出でてきました。

気象庁きしょうちょうの長期ちょうき予報よほうによりますと、来月らいげつ以降いこうの3か月かげつ間かん、東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんを中心ちゅうしんに寒気さむけの影響えいきょうを受うけやすく、気温きおんが平年へいねん並なみか低ひくくなると予想よそうされているほか、日本海にほんかい側がわでは雪ゆきの量りょうが多おおくなるおそれもあり、大雪おおゆきなどに注意ちゅういが必要ひつようです。

気象庁きしょうちょうが22日にちに発表はっぴょうした予報よほうによりますと、来月らいげつからの3か月かげつ間かん、冬型ふゆがたの気圧きあつ配置はいちが強つよまって寒気さむけが流れ込ながれこみやすくなり、

▽東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほん、それに沖縄おきなわ・奄美あまみでは、平均へいきん気温きおんが「平年へいねん並なみか低ひくい」と予想よそうされています。

一方いっぽう、

▽北きた日本にっぽんでは「ほぼ平年へいねん並なみ」となる見込みこみです。

また、降雪こうせつ量りょうは、来月らいげつからの3か月かげつ間かん

▽北きた日本にっぽんの日本海にほんかい側がわが「ほぼ平年へいねん並なみ」と予想よそうされる一方いっぽう、

▽東日本ひがしにっぽんと西日本にしにほんの日本海にほんかい側がわで「平年へいねん並なみか多おおい」と予想よそうされ、雪ゆきの量りょうが多おおくなるおそれもあるということです。

こうした状況じょうきょうの予想よそうについて気象庁きしょうちょうは、南米なんべい・ペルー沖おきの海面かいめん水温すいおんが平年へいねんより低ひくくなる「ラニーニャ現象げんしょう」が冬ふゆの終おわりまで続つづく可能かのう性せいが高たかく、偏西風へんせいふうが日本にっぽん付近ふきんで南みなみに蛇行だこうして寒気さむけが流れ込ながれこみやすくなるためだとしています。