先月、インドの
西にあるグジャラート
州アーメダバードで、エア・インディアの
飛行機が
墜落しました。。
上个月,印度西部古吉拉特邦艾哈迈达巴德发生了印度航空公司的飞机坠毁事故。
この
事故で、
乗っていた
人と
地上にいた
人、あわせて260
人が
亡くなりました。。
在这起事故中,包括飞机上的人员和地面上的人员在内,共有260人遇难。
現地の
当局は、
今月12
日に
調査の
途中の
報告書を
出しました。。
地方政府于本月12日公布了关于调查进展的临时报告。
それによると、
飛行機が
離陸したすぐ
後に、エンジンに
燃料を
送るスイッチが「オフ」になったため、エンジンの
力がなくなったと
書かれています。。
据报告,起飞后不久,由于发动机燃油供应开关被切换到“关闭”位置,发动机失去了推力。
事故のとき、パイロットの
一人が「なぜ
燃料を
止めたのか」と
聞きましたが、もう
一人のパイロットは「
自分はしていない」と
答えました。。
事故发生时,其中一名飞行员问道:“你为什么切断了燃油?”但另一名飞行员回答说:“我没有做那种事。”
このやりとりは
記録されています。。
まだ
事故の
本当の
原因は
分かっていません。。
調査はこれからも
続きます。。