水分は
人間の
体にとても
大切です。。
Water is extremely important for the human body.
しかし、
多くの
人が
水分補給について
間違った
考えを
持っています。。
However, many people have misconceptions about hydration.
ここでは、よくある6つの
誤解について
説明します。。
Here are six common misconceptions.
1つ
目の
誤解は、「
大人は
毎日2リットルの
水を
飲まなければならない」ということです。。
The first misconception is that adults must drink two liters of water every day.
実は、
人によって
必要な
水分量は
違います。。
In fact, the amount of water needed varies from person to person.
体の
大きさや
運動量、
住んでいる
場所によって
変わります。。
It depends on body size, amount of exercise, and where you live.
暑い
日や
運動をしたときは、もっと
多くの
水分が
必要です。。
On hot days or when you exercise, you need more fluids.
2つ
目の
誤解は、「
喉が
渇いたときだけ
水を
飲めばいい」ということです。。
The second misconception is that you should only drink water when you feel thirsty.
喉が
渇いたと
感じたときは、もう
体の
中の
水分が
足りなくなっています。。
When you feel thirsty, your body is already lacking water.
こまめに
水分をとることが
大切です。。
Regular hydration is very important.
トイレに2~3
時間に1
回行くのが
理想です。。
Ideally, its best to go to the bathroom every 2 to 3 hours.
3つ
目の
誤解は、「
飲み
物だけで
水分をとる」ということです。。
The third misconception is that we only get fluids from beverages.
実は、
果物や
野菜、スープなどの
食べ
物からも
水分をとることができます。。
In fact, you can also get water from foods like fruits, vegetables, and soups.
スイカやキュウリ、トマトなどは
水分が
多い
食べ
物です。。
Watermelon, cucumber, and tomato are foods that contain a lot of water.
4つ
目の
誤解は、「
一度にたくさん
水を
飲めばいい」ということです。。
The fourth misconception is that its good to drink a lot of water at once.
一度にたくさん
飲むと、
体に
悪いこともあります。。
If you drink too much water at once, it can be harmful to your body.
水分は
一日を
通して
少しずつとるようにしましょう。。
Lets hydrate little by little throughout the day.
5つ
目の
誤解は、「コーヒーやお
茶は
水分補給にならない」ということです。。
The fifth misconception is that coffee and tea dont count as hydration.
コーヒーやお
茶も
水分補給に
役立ちます。。
Coffee and tea can also help with hydration.
炭酸水も
同じです。。
Carbonated drinks are the same.
6つ
目の
誤解は、「
運動中はスポーツドリンクの
方がいい」ということです。。
The sixth misconception is that you should drink sports drinks during exercise.
短い
運動や
軽い
運動なら
水で
十分です。。
If its light exercise or exercise for a short period of time, just water is enough.
長い
運動やたくさん
汗をかくときは、スポーツドリンクや
塩分も
大切です。。
When you exercise for a long time or sweat a lot, sports drinks and salt are also important.
このように、
正しい
水分補給の
方法を
知って、
健康に
気をつけましょう。。
Lets learn the correct way to stay hydrated in order to protect our health.