12日の朝、北海道福島町で、熊が新聞を届けていた男の人を襲いました。
On the morning of the 12th, in Fukushima Town, Hokkaido, a bear attacked a man who was delivering newspapers.
男の
人は
亡くなりました。
警察などが熊をさがしていますが、まだ見つかっていません。
The police and others are searching for the bear, but it hasnt been found yet.
近くには、
小学校があって、
熊を
見たと
言う人がいます。
There is an elementary school nearby, and some people say theyve seen a bear.
14日の朝、子どもたちは家族などと一緒に、車やバスで学校に行きました。
On the morning of the 14th, the children went to school with their families and others by car or bus.
5
年生の
子どもの
母親は「
とても心配です。
The mother of a fifth-grade child said, Im very worried.
子どもも
怖いと
言っています。
The child also says theyre scared.
早く
熊を
捕まえてほしいです」と
話していました。
I hope they catch the bear soon, he said.
専門家は、夕方から朝までの時間は熊がよく動くので、外に出ないようにしてほしいと言っています。
Experts say that bears are most active from evening until morning, so they advise people not to go outside during those hours.