スマートフォンを
持っている
小学生と
中学生の96%が、
家族と
一緒に
使い
方の
約束をしていることが
分かりました。。
根据NTT DoCoMo研究所的调查结果,96%的拥有智能手机的小学生和初中生都与家人一起制定了使用规则。
NTTドコモの
研究所が
調べました。。
这些规则包括“不付钱不使用应用或游戏”、“不与陌生人联系”等。
約束は「
お金を
払わないで、アプリやゲームなどを
使わない」「
知らない
人と
連絡を
取らない」などです。。
小さい
子どもがいる
家では「
食事のときに
使わない」など、
時間や
場所の
約束が
多くなっています。。
在有小孩的家庭中,会制定更多关于时间和场所的规则,比如“吃饭时不用”等。
大きい
子どもがいる
家では「
自分の
名前や
写真などをネットに
出さない」など、プライバシーの
約束が
多くなっています。。
另一方面,有年长孩子的家庭更加重视“不在网络上发布真实姓名或照片”等隐私相关的规定。
研究所は「
子どもと
一緒に
約束を
決めて、
子どもの
生活が
変わったら、
約束も
変えることが
大切です」と
話しています。。
研究所表示:“与孩子一起制定规则,并在孩子的生活发生变化时相应地调整这些规则,这是非常重要的。”