裁判のニュースです。
Here is the news about the trial.
39年前、福井県で中学生の女の子が殺されました。
39 years ago, a junior high school girl was killed in Fukui Prefecture.
この事件で、
前川彰司さんが
捕まりました。
In this incident, Akiji Maekawa was arrested.
裁判で
罪が
決まって、
刑務所に
入りました。
I was found guilty in court and sent to prison.
前川さんは、何もしていないので、裁判をやり直してほしいと言っていました。
Mr. Maekawa said that since he hasnt done anything, he wants the trial to be redone.
この事件で今年、やり直しの裁判が始まりました。
This year, a retrial began for this case.
裁判のポイントは、事件の夜、服に血がついた前川さんを見たという人の話が本当かどうかでした。
The main point of the trial was whether the story of someone seeing Mr. Maekawa with blood on his clothes on the night of the incident was true or not.
18日、名古屋高等裁判所金沢支部は、この話を信じることはできないと言いました。
On the 18th, the Kanazawa branch of the Nagoya High Court said that they could not believe this story.
そして、
前川さんは
無罪だと
言いました。
And then, Mr. Maekawa said he was innocent.
。