ホンダは、
電気で
動くバイクのバッテリーに
問題が
あると言いました。
Honda has revealed that there are issues with the batteries in their electric motorcycles.
問題が
あるのは、1
万9000
台以上のバイクです。
There are more than 19,000 motorcycles facing this problem.
バッテリーの
部品がうまくできていなくて、
液体が出て
火事に
なる危険があります。
Since the battery components are not being manufactured sufficiently, there is a risk of liquid leakage or fire.
郵便局のバイク
などで、3
回火事がありました。
Three fires have occurred, including one involving a post office motorcycle.
ホンダは、
問題がないバッテリーに
無料で
交換すると言っています。
Honda announced that it will replace the batteries with a problem-free type free of charge.
日本郵便は、ホンダのバイクを2
万3000
台ぐらい使っています。
Japan Post uses about 23,000 Honda motorcycles.
この中で、
問題が
あるバッテリーがついた7100
台ぐらいのバイクは使わないことにしました。
Of these, motorcycles with problems in about 7,100 batteries will be taken out of service.
日本郵便は「
今は、
いつもどおりに
荷物を届けています」と言っています。
Japan Post says, We are currently delivering as usual.