アメリカの
コロラド州にあるデンバー
自然科学博物館の
科学者たちは、
博物館の
駐車場の
地下から
恐竜の
化石を
見つけました。。
Scientists at the Denver Museum of Nature & Science in Colorado discovered dinosaur fossils underground in the museums parking lot.
これは
今年1月、
地下の
岩を
調べるために
穴を
掘っていたときに
見つかりました。。
This discovery occurred in January of this year, when they were digging a hole to investigate the underground rock layers.
化石は
偶然見つかり、
直径約6,4
センチの
丸い
形をして{い}ます。。
The fossil was discovered by chance and is circular with a diameter of about 6.4 centimeters.
これは
約6700
万年前に
生きていた
草を
食べる
恐竜の
背骨の
一部だと
考えられています。。
It is believed that this is a part of the backbone of a herbivorous dinosaur that lived about 67 million years ago.
この
化石は
地面から230
メートルの
深さで
見つかりました。。
This fossil was discovered at a depth of 230 meters underground.
コロラド州で
見つかった
化石の
中で、
一番古くて
深い
場所にあったものです。。
This is the oldest and deepest fossil ever discovered in Colorado.
恐竜の
種類はまだはっきりわかりませんが、
二本足で
歩く
鳥脚類というグループの
恐竜だと
考えられています。。
The specific type of dinosaur has not yet been identified, but scientists believe that it belongs to the bipedal theropods.
デンバーの
町でこのような
恐竜の
化石が
見つかったのは
初めてです。。
This is the first time a fossil of this type of dinosaur has been discovered in the city of Denver.
他の
化石も
地下にあるかもしれませんが、
駐車場を
全部掘ることはできません。。
There may still be many fossils left underground, but we cant dig up all the parking lots to look for them.
博物館の
学芸員は「今は
恐竜の
上に
車を
止めることができる」と
話しました。。
The museum official said, Now anyone can park their car on top of the dinosaurs head.
もともとこのプロジェクトは
地熱エネルギーを
調べるために
始まりましたが、
思いがけず
恐竜の
化石が
見つかりました。。
Originally, this project was started for geothermal energy research, but unexpectedly, dinosaur fossils were discovered.
化石は今、
博物館で
展示されています。。
Currently, this fossil is on display at the museum.