お知らせ 台湾の
野球選手、モヤさんの
奥さんが
亡くなりました。。
Il a été annoncé que l’épouse du joueur de baseball taïwanais Moya est décédée.
飛行機の
中で
具合が
悪くなり、
病院に
行きましたが、
19日の
朝に
亡くなりました。。
Sa condition de santé sest détériorée dans lavion et, bien quelle ait été transportée à lhôpital, elle est décédée dans la matinée du 19.
モヤさんは オールスターの
試合に
出ません。。
Moya ne participera pas au match des All-Stars.
球団の
人が
一緒に います。。
Le personnel du club laccompagnera.
モヤさんは、「
心が
痛い。。
Moya a dit : « Jai très mal au cœur. »
でも、がんばります。。
Mais je vais faire de mon mieux.
奥さんを ずっと
愛しています」と
言いました。。
Je vais toujours aimer ma femme.