スペインでアフリカ豚熱という病気が見つかりました。
そのため、日本はスペインから豚肉や生ハムなどを輸入することをやめました。
鈴木農林水産大臣は、「スペインからの豚肉は日本の輸入の約2割、国内で使う豚肉の約1割です。
鈴木農林水產大臣表示:「西班牙產的豬肉佔日本進口量約20%,國內消費量約10%。」
スペインから
豚肉を
輸入しないと、
日本の
豚肉の
量が
少なくなります」と
言いました。
もしスペインからの豚肉の輸入が長く止まると、豚肉の値段が高くなるかもしれません。
如果從西班牙進口豬肉長期停止,豬肉價格有可能會暴漲。
鈴木大臣は、商社などに他の国から豚肉を買うことができるかどうか、情報を集めるように言いました。
鈴木大臣要求商社及相關人士收集有關從其他國家購買豬肉的可能性之資訊。