家の 木を 守る ために、シロアリを 防ぎましょう。
To protect your indoor plants, take measures to prevent termites.
まず、木の 周りに 水を ためない ことが 大事です。
First of all, it is important to make sure that water does not accumulate around the plants.
水が あると、シロアリが 来ます。
If there’s water, termites will come.
木を 地面に 置かない ことも 大切です。
Also, care must be taken not to place the wood directly on the ground.
家の 周りを よく 見て、小さい 穴や 木くずを 見つけたら、すぐに 専門の 人に 相談しましょう。
Regularly inspect around your house, and if you find small holes or sawdust, consult a specialist immediately.
にんにくや 唐辛子も 効果が あります。
Garlic and chili peppers are also effective.
小さい 工夫で、家を 守りましょう。
Lets protect your home with these small measures.