집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

無病むびょう息災そくさいなど願ねがう 大寒だいかんの夜よるに「寒かんの水みず」 長野ながの 御代田みよた町まち

Easy Japanese news
Jan 21, 2024 12:01 4
Furigana
일본 신문
1年ねんで最もっとも寒さむいとされる大寒だいかんの20日にち夜よる、長野ながの県けん御代田みよた町まちではふんどし姿すがたの男おとこたちが冷つめたい水みずを全身ぜんしんにかぶって無病むびょう息災そくさいなどを祈願きがんする伝統でんとう行事ぎょうじ「寒かんの水みず」が行おこなわれました。

「寒かんの水みず」は御代田みよた町まちの草越くさごえ地区ちくで古ふるくから続つづく行事ぎょうじで、毎年まいとし、大寒だいかんの日ひの夜よるに行おこなわれています。

コロナ禍かをへて4年ねんぶりの通常つうじょう開催かいさいとなった20日にち夜よるは、赤あかいふんどし姿すがたにわらで作つくった冠かんむり「兎うさぎ巾はば」をかぶった男性だんせい27人にんが地元じもとの熊野くまの神社じんじゃを目指めざしました。

参加さんか者しゃは雪ゆきが降ふる中なか、道中どうちゅうに置おかれた水みずおけから何なん度ども冷つめたい水みずをくんでは、掛け声かけごえとともに全身ぜんしんにかぶりました。

そして神社じんじゃに到着とうちゃくすると、頭あたまから外はずした兎うさぎ巾はばを奉納ほうのうしてことし1年ねんの無病むびょう息災そくさいや五穀ごこく豊穣ほうじょうを願ねがっていました。

参加さんかした御代田みよた町まちの20代だいの男性だんせいは「水みずは冷つめたかったですが、気持きもちよかったです。地元じもとの男性だんせいにとって大事だいじな行事ぎょうじで真しんの男おとこになれた気きがします」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
번역 (0)
일본 신문
石川いしかわ県けん 加賀かが地方ちほうで線状せんじょう降水こうすい帯たい 危険きけん性せい急激きゅうげきに高たかまる 厳重げんじゅう警戒けいかいを
前線ぜんせんに向むかって暖あたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこんでいる影響えいきょうで、北きた日本にっぽんから西日本にしにほんの日本海にほんかい側がわを中心ちゅうしんに大雨おおあめになっていて、気象庁きしょうちょうは午前ごぜん5時じ前まえ、石川いしかわ県けんの加賀かが地方ちほうに線せん状じょう降水こうすい帯たいが発生はっせいし、非常ひじょうに激はげしい雨あめが同おなじ場所ばしょに降り続ふりつづいているとして「顕著けんちょな大雨おおあめに関にかんする情報じょうほう」を発表はっぴょうしました。石川いしかわ県けんでは土砂どしゃ災害さいがいや浸水しんすいの危険きけん性せいが急激きゅうげきに高たかまっていて厳重げんじゅうな警戒けいかいが必要ひつようで、そのほかの地域ちいきでも雨あめが強つよまっています。
N2 출처: NHK 287 Aug 7, 2025 09:08
일본 신문
インドで大雨おおあめ　大おおきな水みずが町まちに入はいる　10人じゅうにんがなくなる
N4 출처: Asahi 186 Aug 7, 2025 07:08
일본 신문
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい 39さんじゅうきゅう号ごうホームラン 大リーグだいりーぐ通算つうさん1000せん本ほん安打あんだ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがカーディナルス戦せんに投打とうだの二刀流にとうりゅうで先発せんぱつ出場しゅつじょうし、節目ふしめとなる通算つうさん1000本ほん目めのヒットを豪快ごうかいなホームランで飾かざりました。ピッチングでは復帰ふっき後ご、初はじめて4回かいを投なげきり8つの三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。
N2 출처: NHK 155 Aug 7, 2025 08:08
일본 신문
“トランプトランプ氏し 来週らいしゅうにもプーチン氏しと対面たいめんで会談かいだんの意向いこう” 米べい報道ほうどう
アメリカの有力ゆうりょく紙し、ニューヨーク・タイムズなど複数ふくすうのメディアは6日にち、関係かんけい筋すじの話はなしとして、トランプ大統領だいとうりょうが早はやければ来週らいしゅうにもロシアのプーチン大統領だいとうりょうと対面たいめんで会談かいだんする意向いこうだと伝つたえました。また、プーチン大統領だいとうりょうとの会談かいだんの直後ちょくご、ウクライナのゼレンスキー大統領だいとうりょうを含ふくめた3者しゃによる会談かいだんも行おこないたい考かんがえだとしています。
N2 출처: NHK 122 Aug 7, 2025 07:08
일본 신문
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから80年はちじゅうねん 核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを強つよく訴うったえる1日ついたちに
広島ひろしまへの原爆げんばく投下とうかから、6日にちで80年ねんです。被爆ひばく者しゃが高齢こうれい化かし、体験たいけんを直接ちょくせつ聞きくことが次第しだいに難むずかしくなる中なか、核兵器かくへいきをめぐる国際こくさい情勢じょうせいは厳きびしさを増ましています。被爆ひばく地ち・広島ひろしまは、6日にち、被爆ひばく者しゃたちが一貫いっかんして繰り返くりかえしてきた核兵器かくへいき廃絶はいぜつの声こえを、改あらためて国内外こくないがいに強つよく訴うったえる1日にちとなります。
N2 출처: NHK 114 Aug 6, 2025 07:08
일본 신문
大川原おおかわら化工かこう機き冤罪えんざい事件じけん 警視庁けいしちょう検証けんしょう結果けっかを公表こうひょう 歴代れきだい幹部かんぶ処分しょぶんへ
横浜よこはま市しの「大川原おおかわら化工かこう機き」の社長しゃちょうなど3人にんが逮捕たいほされ、その後そのご、無実むじつが明あきらかになったえん罪えんざい事件じけんで、警視庁けいしちょうは7日にち、「公安こうあん部長ぶちょうら捜査そうさの指揮しき系統けいとうが本来ほんらい発揮はっきすべき機能きのうを果はたさず、大おおきな過あやまちにつながった」などとする内容ないようの検証けんしょう結果けっかを公表こうひょうしました。また、警察けいさつ当局とうきょくは退職たいしょく者しゃを含ふくむ歴代れきだいの幹部かんぶらを処分しょぶん、または処分しょぶん相当そうとうとする方針ほうしんです。
N1 출처: NHK 89 Aug 7, 2025 11:08
일본 신문
イタリアの山やまで標識ひょうしきを無視むししたイギリス人じん、救助きゅうじょに多おおくのお金おかねがかかる
N4 출처: CNN 77 Aug 7, 2025 07:08
일본 신문
トランプ氏側近そっきんが訪ほうロし会談かいだん 2次にじ関税かんぜいは会談かいだんの結果けっか踏ふまえ判断はんだんへ
アメリカが、ロシアに対にたいしてウクライナとの停戦ていせんに応おうじるよう圧力あつりょくを強つよめるなか、トランプ大統領だいとうりょうの側近そっきんがロシアを訪おとずれ、6日にち、ロシア指導しどう部ぶと会談かいだんすることになりました。トランプ大統領だいとうりょうはエネルギーなどのロシア製品せいひんを購入こうにゅうする国くにに課かすとする2次じ関税かんぜいについて、会談かいだんの結果けっかを踏ふまえて対応たいおうを決きめる考かんがえを示しめしています。
N2 출처: NHK 42 Aug 6, 2025 11:08
일본 신문
危険きけんな暑あつさ　墓はかに来くる人ひとも熱中症ねっちゅうしょうに気きをつけて

太平洋たいへいよう側がわでは8月がつ6日むいかも晴はれて暑あつくなりました。

출처: NHK 9 Aug 7, 2025 19:08
일본 신문
日本海にほんかい側がわなどでたくさんの雨あめ　気きをつけて

日本海にほんかい側がわなどで強つよい雨あめが降ふっています。

출처: NHK 1 Aug 7, 2025 19:08