日本の厚生労働省は、出産のときにかかるお金を無料にすることを考えています。
今は、病院によって出産のお金がちがいますが、これからは全国で同じ金額にする予定です。
目前,生產費用雖然因醫院而異,但未來預計將在全國統一。
このお金は社会保険から出されるので、出産する人は自分でお金を払わなくてもよくなります。
這筆金額由社會保險支付,因此生產的人不需要自己支付費用。
そのかわり、今まで出産した人がもらっていた出産手当金(約48万円)はなくなる予定です。
この新しい制度は、すべての病院で同じ日に始まるわけではありません。
之前已經生育的民眾所領取的000日圓補助將被廢止。
条件が合う病院から順番に始まります。
這項新制度並不是在所有醫院同時開始,而是會從符合條件的醫院依序導入。
でも、お祝いの食事やスパなどのサービスは無料になりません。
これらのサービスを使いたい人は、自分でお金を払う必要があります。
政府は、これらのサービスのために
現金で
助けることも
考えていますが、まだ
決まっていません。
政府也正在考慮對這些服務提供現金支援,但具體決定尚未出爐。
厚生労働省は、今年中に新しい制度の基本を決めて、金額については来年まで話し合う予定です。
厚生勞動省預計在今年內決定新制度的基本要點,關於金額則將持續討論至明年。