ビットコインは、去年10月の一番高い値段から半分になりました。
Bitcoin has fallen to half of its peak since last October.
今は6万3000ドルより安くなっています。
Currently, the price is below 63,000 US dollars.
ビットコインなどの暗号資産は、値段がよく変わることで有名です。
Cryptocurrencies like Bitcoin are known for their highly volatile prices.
今回の下落も、とても珍しいことではありません。
Therefore, this price reduction is not particularly unusual either.
しかし、今回は世界のニュースや経済が大きく悪くなったわけではありませんでした。
However, this time, it’s not as if world news or the global economy has significantly worsened.
多くの人は、ビットコインを「デジタルゴールド」と呼び、困ったときに安全な資産だと言ってきました。
Many people call Bitcoin digital gold and consider it a safe asset even in difficult situations.
でも、今年はビットコインの値段が20%も下がりました。
However, this year the price of Bitcoin has dropped by 20%.
一方、金の値段はとても高くなっています。
On the contrary, the price of gold is soaring.
投資家たちは、今の世界の不安やAIの進歩などで、リスクを避けようとしています。
Investors are trying to avoid risks caused by the current global instability and the development of AI.
そのため、金を買う人が増え、ビットコインを売る人が多くなりました。
Therefore, while more people are buying gold, there are also many people selling Bitcoin.
また、アメリカの政治や規制の話も、ビットコインの値段に影響しています。
Also, political and regulatory issues in the United States are affecting the price of Bitcoin.
でも、ビットコインは今までにも何度も大きく下がったことがあります。
However, Bitcoin has experienced significant declines many times in the past.
2014年や2018年、2021年にも大きな下落がありましたが、1年半くらいでまた元の値段に戻りました。
There were also significant price reductions in 2014, 2018, and 2021, but the prices returned to their original levels about a year and a half later.
今回も、同じように回復するかもしれません。
It may recover this time as well.