アメリカのビール会社「コンステレーション・ブランズ」は、「モデロ」と「コロナ」というビールを売って、中南米出身の人たちをお客さんにしようとしていました。
美国啤酒公司“康斯特雷申品牌”(Constellation Brands)一直在销售“莫德罗”(Modelo)和“科罗娜”(Corona)等啤酒,努力吸引中南美洲裔客户。
しかし、トランプ大統領が移民の取り締まりを強くしたため、多くの中南米系の人たちは、レストランやバーなどに行くのを不安に感じるようになりました。
然而,由于特朗普总统加强了移民管制,许多华裔和拉丁美洲裔的人在前往餐馆或酒吧时感到不安。
そのため、大きなパーティーやお祝いも少なくなりました。
また、移民が多い仕事場では働く人が減り、生活も大変になっています。
此外,在有更多移民的工作场所,工人的数量正在减少,生活也变得更加困难。
こうした理由で、コンステレーションのビールの売り上げは大きく下がりました。
「モデロ」は、他のビールに人気を取られてしまい、会社の株の値段も下がっています。
“Modelo”被其他啤酒夺去了人气,公司股价也在下跌。
このように、トランプ
大統領の
移民政策は、
会社の
経営にも
大きな
影響を
与えています。
因此,特朗普总统的移民政策对企业的商业活动产生了重大影响。
特にカリフォルニア州など、中南米系の人が多い場所でその影響が強く出ています。
特别是在加利福尼亚州这样有大量华裔和拉丁裔人口的地区,这种影响尤为显著。
他の大きな会社も、同じように売り上げが減って困っています。