Báo tiếng Nhật: 柏崎刈羽原発の避難計画に県内自治体から実効性問う声相次ぐ

柏崎かしわざき刈羽かりわ原発げんぱつの避難ひなん計画けいかくに県内けんない自治体じちたいから実効じっこう性せい問とう声こえ相次あいつぐ

Feb 23, 2024 18:02

Furigana

再さい稼働かどうをめぐる議論ぎろんが続つづく東京とうきょう電力でんりょく柏崎かしわざき刈羽かりわ原子力げんしりょく発電はつでん所しょについて、事故じこが起おきた場合ばあいを想定そうていした避難ひなん計画けいかくなどの説明せつめい会かいが新潟にいがた県けんで開ひらかれ、県内けんないの自治体じちたいからは、能登のと半島はんとう地震じしんを受うけ、地震じしんなどとの複合ふくごう災害さいがいの際さいの実効じっこう性せいを問とう声こえが相次あいつぎました。

長岡ながおか市しで開ひらかれた説明せつめい会かいには、新潟にいがた県内けんないの市町村しちょうそん長ちょうが参加さんかし、国くに側がわからは原子力げんしりょく規制きせい庁ちょうや原発げんぱつ事故じこの避難ひなん計画けいかくを所管しょかんする内閣ないかく府ふなどの担当たんとう者しゃが出席しゅっせきしました。

この中なかで、内閣ないかく府ふの担当たんとう者しゃは、原発げんぱつで重大じゅうだいな事故じこが起おきた際さい、半径はんけい5キロ以内いないの住民じゅうみんは、原則げんそく、直ただちに避難ひなんするとされているものの、新潟にいがた県けんで問題もんだいとなる大雪おおゆきとの複合ふくごう災害さいがいの際さいは、天候てんこうが回復かいふくするまで屋内おくない退避たいひを優先ゆうせんすることを想定そうていしているなどと説明せつめいしました。

このあとの意見いけん交換こうかんで、自治体じちたい側がわからは、能登のと半島はんとう地震じしんで道路どうろの寸断すんだんや建物たてものの倒壊とうかいが相次あいついだことから、複合ふくごう災害さいがいの際さいの避難ひなん計画けいかくの実効じっこう性せいを問とう声こえが相次あいつぎました。

このうち、長岡ながおか市しの磯田いそだ達いたる伸しん市長しちょうは「地震じしんや雪ゆきによる家屋かおくの倒壊とうかいを想定そうていすると、屋内おくない退避たいひは現実げんじつ的てきなのか」と質問しつもんし、内閣ないかく府ふの担当たんとう者しゃは「家屋かおくが倒壊とうかいした場合ばあいは、避難ひなん所しょに移動いどうして屋内おくない退避たいひを続つづけてほしい」などと答こたえていました。