山で道に迷った人などを探すために、新しいシステムができました。
새로운 시스템이 개발되어 산에서 실종된 사람을 수색하는 데 활용되고 있습니다.
ソフトバンクなどの会社が開発しました。
소프트뱅크와 같은 기업이 이 시스템을 개발했습니다.
このシステムでは、Wi-FiとGPSを使います。
이 시스템은 Wi-Fi와 GPS를 사용하고 있습니다.
Wi-Fiは、インターネットなどを無線で利用するための技術です。
Wi-Fi는 무선으로 인터넷을 이용할 수 있는 기술입니다.
GPSは、人工衛星を使って場所を調べる技術です。
GPS는 인공위성을 이용한 위치 특정 기술입니다.
雪崩などが起こった場所に、Wi-Fiのアンテナをつけたドローンを飛ばします。
눈사태가 발생한 장소에서는 Wi-Fi 안테나가 탑재된 드론무인항공기이 투입됩니다.
Wi-Fiの電波が届くようにします。
Wi-Fi 신호가 그 지역에 도달하도록 하기 위해서입니다.
道に迷った人や探している人は、スマートフォンなどを使って、Wi-Fiで通信をします。
실종자나 수색이 필요한 사람은 스마트폰을 이용해 Wi-Fi를 통해 연락할 수 있습니다.
ドローンにはマイクとスピーカーもついていて、道に迷った人と話すこともできます。
드론에는 마이크와 스피커도 탑재되어 있어, 조난자와 대화할 수 있습니다.
これで、道に迷った人がどこにいるか調べることができます。
그 덕분에, 길을 잃은 사람의 위치를 특정할 수 있습니다.
会社は、今後、自治体などと協力して、このシステムを使ってもらうようにしたいと考えています。
기업은 앞으로 이 시스템을 활용하기 위해 지방자치단체와 협력할 것으로 기대하고 있습니다.