山で道に迷った人などを探すために、新しいシステムができました。
Một hệ thống mới đã được phát triển để tìm kiếm những người bị lạc trên núi.
ソフトバンクなどの会社が開発しました。
Các công ty như SoftBank đã phát triển hệ thống này.
このシステムでは、Wi-FiとGPSを使います。
Hệ thống này sử dụng Wi-Fi và GPS.
Wi-Fiは、インターネットなどを無線で利用するための技術です。
Wi-Fi là công nghệ cho phép sử dụng internet không dây.
GPSは、人工衛星を使って場所を調べる技術です。
GPS là công nghệ xác định vị trí bằng vệ tinh nhân tạo.
雪崩などが起こった場所に、Wi-Fiのアンテナをつけたドローンを飛ばします。
Tại những nơi xảy ra lở tuyết, người ta sẽ cho bay các thiết bị bay không người lái drone gắn ăng-ten Wi-Fi
Wi-Fiの電波が届くようにします。
để sóng Wi-Fi có thể phủ tới khu vực đó.
道に迷った人や探している人は、スマートフォンなどを使って、Wi-Fiで通信をします。
Người bị lạc hoặc người cần được tìm kiếm có thể sử dụng điện thoại thông minh để liên lạc qua Wi-Fi.
ドローンにはマイクとスピーカーもついていて、道に迷った人と話すこともできます。
Drone cũng được trang bị micro và loa, cho phép nói chuyện với người bị lạc.
これで、道に迷った人がどこにいるか調べることができます。
Nhờ đó, có thể xác định được vị trí của người bị lạc.
会社は、今後、自治体などと協力して、このシステムを使ってもらうようにしたいと考えています。
Các công ty hy vọng sẽ hợp tác với các chính quyền địa phương để sử dụng hệ thống này trong tương lai.