ノーベル賞の授賞式に出るため、ストックホルムに来ている日本人の2人が6日、ノーベル博物館に行きました。
Two Japanese individuals are staying in Stockholm to attend the Nobel Prize award ceremony, and on the 6th, they visited the Nobel Museum.
博物館のカフェの椅子に2人がサインをする行事がありました。
Here, they attended an event where they signed chairs in the museum café.
そして、
自分の
研究に
関係がある
物を
博物館に
贈りました。
They also donated items related to their research to the museum.
生理学・医学賞に選ばれた坂口志文さんは、近くの町で記者会見をしました。
Shimon Sakaguchi, who was awarded the Nobel Prize in Physiology or Medicine, held a press conference in a nearby town.
坂口さんは、がんの治療に自分の研究を使うことについて話しました。
Mr. Sakaguchi talked about applying his research to cancer treatment.
化学賞に
選ばれた
北川進さんは、ストックホルムの
日本人学校に
行って、
子どもたちと
話をしました。
Professor Susumu Kitagawa, who won the Nobel Prize in Chemistry, visited the Japanese school in Stockholm and interacted with the students.
ノーベル賞の授賞式は、日本時間の11日の朝、行われます。
The Nobel Prize award ceremony will be held on the morning of the 11th, Japan time.