Japanese News: ウジェニー皇后の冠、ルーブル美術館で壊れる　修理が始まる

ウジェニー皇后こうごうの冠かんむり、ルーブル美術館びじゅつかんで壊こわれる　修理しゅうりが始はじまる

N3 Feb 13, 2026 03:02 8

Furigana Translation

フランスのルーブル美術館びじゅつかんで、去年きょねん強盗事件ごうとうじけんがありました。犯人はんにんたちはアポロン・ギャラリーに入はいり、電動工具でんどうこうぐでガラスケースを開あけて、ナポレオン時代じだいの宝石ほうせきを盗ぬすみました。しかし、逃にげるときにウジェニー皇后こうごうの冠かんむりを落おとしてしまい、冠かんむりは道路どうろにぶつかって壊こわれました。
この冠かんむりはナポレオン3世せいがウジェニー皇后こうごうのために作つくらせたもので、1855年ねんのパリ万国博覧会ばんこくはくらんかいで見みせられました。フランスの王室おうしつの宝石ほうせきは、革命かくめいのときにほとんどが盗ぬすまれました。今、国くにが持もっている宝石ほうせきはとても少すくないです。

冠かんむりには1354個このダイヤモンドと56個このエメラルドが使つかわれています。金色きんいろのワシやパルメットも飾かざられていて、多おおくの人ひとが見みに来きました。
しかし、今はワシが一ひとつなくなり、パルメットも半分はんぶん取とれています。冠かんむりの形かたちも少すこし変かわってしまいました。

ルーブル美術館びじゅつかんは、冠かんむりの写真しゃしんを公開こうかいして、これから修理しゅうりを始はじめると発表はっぴょうしました。冠かんむりの部品ぶひんはほとんど残のこっているので、全部ぜんぶ作つくり直なおさなくても直なおせるそうです。エメラルドは全部ぜんぶあり、ダイヤモンドもほとんど残のこっています。

有名ゆうめいなジュエリーブランドも修理しゅうりを手伝てつだいたいと言いっています。去年きょねんの事件じけんでは、この冠かんむりのほかにも、いくつかの王妃おうひのティアラやネックレスなどが盗ぬすまれました。