家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部

商業しょうぎょうビル火災かさいで７人負傷にんふしょう、電動でんどうキックボードのバッテリーから出火しゅっかか　米べいＮＹ

Easy Japanese news
Mar 7, 2023 11:03
Furigana
日本報紙

米べいニューヨーク市しブロンクス区くの商業しょうぎょうビルで５日午前いつかごぜん、大規模だいきぼな火災かさいが発生はっせいし、少すくなくとも７人にんが負傷ふしょうしました。消防当局しょうぼうとうきょくは、建物たてものの中なかに置おいてあった電動でんどうキックボードのバッテリーから火ひが出でたとみて詳くわしく調しらべています。

ニューヨーク市消防局ししょうぼうきょく（ＦＤＮＹ）によると、市民しみん１人ひとりと救急隊員きゅうきゅうたいいん１人ひとりが重傷じゅうしょう、消防隊員しょうぼうたいいん５人にんが軽傷けいしょうを負おいました。

ニューヨーク市警察しけいさっ（ＮＹＰＤ）は、１階建かいだて商業しょうぎょうビルの後方こうほうの屋根やねから火ひが広ひろがったと発表はっぴょうしました。

ＦＤＮＹのカバナー局長きょくちょうが５日いつか、現場げんばで語かたったところによると、電動でんどうキックボードのリチウムイオン電池でんちから火ひが出でたとみられます。

5
4
3
2
1
翻譯 (0)
日本報紙
ソウルのレストランで3人にんがさされる
N5 資源: Livedoor 897 Sep 4, 2025 07:09
日本報紙
クマ被害ひがい市町村しちょうそん判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅう使用しよう可能かのうに
クマの市街しがい地ちへの出没しゅつぼつや人ひとへの被害ひがいが相次あいつぐ中なか、人ひとの生活せいかつ圏けんでクマなどが出没しゅつぼつした際さいに市町村しちょうそんの判断はんだんで特例とくれい的てきに市街しがい地ちなどでの猟銃りょうじゅうの使用しようが可能かのうとなる改正かいせい法ほうが1日にち、施行しこうされました。
N2 資源: NHK 242 Sep 1, 2025 12:09
日本報紙
中国ちゅうごくでトレーラーがひとりでうごく
N5 資源: Asahi 219 Sep 2, 2025 07:09
日本報紙
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい体調たいちょう不良ふりょうで先発せんぱつ登板とうばん回避かいひ 1番いちばん・DHで出場しゅつじょうへ
大リーグだいり-ぐ、ドジャースは、大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが体調たいちょう不良ふりょうのため、3日にちのパイレーツ戦せんで予定よていされていた先発せんぱつピッチャーから外はずれ、1番ばん・指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうすると発表はっぴょうしました。
N2 資源: NHK 177 Sep 4, 2025 07:09
日本報紙
マダニマダニ媒介ばいかい感染かんせん症しょうSFTS患者かんじゃ数すう142ひゃくよんじゅうに人にんペット介かいして感染かんせんも注意ちゅういを
マダニが媒介ばいかいする感染かんせん症しょう、SFTS＝「重症じゅうしょう熱性ねっせい血小板けっしょうばん減少げんしょう症候しょうこう群ぐん」について、ことし、これまでに全国ぜんこくから報告ほうこくされた患者かんじゃ数すうは速報そくほう値ちで142人にんとなりました。感染かんせんしたペットの体液たいえきなどを介かいして感染かんせんするケースも確認かくにんされていて、専門せんもん家かは注意ちゅういを呼よびかけています。
N2 資源: NHK 75 Sep 2, 2025 12:09
日本報紙
ヒューストンでピンポンダッシュをした少年しょうねんが撃うたれて死亡しぼう
N3 資源: CNN 71 Sep 4, 2025 07:09
日本報紙
ドジャース 大谷おおたに翔平しょうへい7なな試合しあいぶり46よんじゅうろく号ごうホームラン
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅが2日にちのパイレーツ戦せんに1番ばん・指名しめい打者だしゃで先発せんぱつ出場しゅつじょうし3回かいの第だい2打席だせきに7試合しあいぶりのホームランとなる46号ごうソロを打うちました。この時点じてんでナショナルリーグのホームランランキングではここまで49本ほんでトップに立たつフィリーズのシュワーバー選手せんしゅとの差さを「3」本ほんに縮ちぢめました。
N2 資源: NHK 59 Sep 3, 2025 09:09
日本報紙
ドジャース 山本やまもと由伸よしのぶ7回ななかい1失点いってん大谷おおたに1安打いちあんだ チームはサヨナラ勝がち
大リーグだいり-ぐ、ドジャースの山本やまもと由ゆかり伸しん投手とうしゅがダイヤモンドバックス戦せんに先発せんぱつし7回かいを1失点しってん、10個この三振さんしんを奪うばう力投りきとうを見みせました。指名しめい打者だしゃで出場しゅつじょうした大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅは2試合しあいぶりにヒットを打うち、チームは9回かいにサヨナラ勝がちして連敗れんぱいを「2」で止とめました。
N2 資源: NHK 40 Sep 1, 2025 10:09
日本報紙
ゆうちょ銀行ゆうちょぎんこうデジタル資産しさんの取とり扱あつかい来年度らいねんどから開始かいし検討けんとう
ゆうちょ銀行ぎんこうは、顧客こきゃくの貯金ちょきんを裏付うらづけとしたデジタル資産しさんの取り扱とりあつかいを来年度らいねんどから開始かいしすることを検討けんとうしていると発表はっぴょうしました。
N2 資源: NHK 26 Sep 1, 2025 17:09
日本報紙
靴くつを長ながく使つかうためのかんたんなお手入ていれ
N4 資源: Tổng hợp 1 Sep 1, 2025 07:09