Báo tiếng Nhật: 「子ども持たず」宣伝禁止　ロシア、人口減少食い止め狙う

「子こども持もたず」宣伝禁止せんでんきんし　ロシア、人口減少食じんこうげんしょうくい止とめ狙ねらう

Nov 26, 2024 07:11 5

Furigana

　ロシアのプーチン大統領だいとうりょうは23日にち、選択せんたくとして子こどもを持もたない考かんがえ方かた「チャイルドフリー」をインターネットやメディア、映画えいが、広告こうこくを通つうじて宣伝せんでんすることを禁止きんしする法律ほうりつに署名しょめいした。人口減少じんこうげんしょうを食くい止とめ、大家族だいかぞくを奨励しょうれいし、欧米由来おうべいゆらいとされる価値観かちかんを排除はいじょする狙ねらい。

　プーチン氏しは近年きんねん、欧米おうべいとは異ことなるロシアの伝統的価値観でんとうてきかちかんを重視じゅうしする発言はつげんを繰くり返かえしている。法律ほうりつに賛同さんどうする議員ぎいんらは、子こどもを産うむことに反対はんたいする考かんがえ方かたは人口減少じんこうげんしょうを促うながし、ロシアを弱体化じゃくたいかさせる欧米おうべいの取とり組くみの一環いっかんだと主張しゅちょうしていた。

　違反いはんした場合ばあいの罰金ばっきんは最大さいだいで市民しみん40万まんルーブル（約やく60万円まんえん）、公職者こうしょくしゃ80万まんルーブル、法人ほうじん500万まんルーブルと規定きていされた。

　法律ほうりつはマトビエンコ上院議長じょういんぎちょうやウォロジン下院議長かいんぎちょうらプーチン氏しに近ちかい有力者ゆうりょくしゃが推進すいしんした。ウォロジン氏しは今月こんげつの下院審議かいんしんぎで「われわれは子こどもが増ふえる環境かんきょうをつくる必要ひつようがある」と強調きょうちょう。一方いっぽう、子こどもを産うまないという女性じょせいの選択自体せんたくじたいを罰ばっするものではないとした。