Japanese News: 横田めぐみさんの誕生日を前に母親の早紀江さんが会見

横田よこためぐみさんの誕生たんじょう日びを前まえに母親ははおやの早はや紀江のりえさんが会見かいけん

Oct 3, 2024 16:10

Furigana

中学ちゅうがく1年生ねんせいの時ときに北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされた横田よこためぐみさんは、5日にちに60歳さいの誕生たんじょう日びを迎むかえます。母親ははおやの横田よこた早紀さき江こうさんが記者きしゃ会見かいけんし「自分じぶんも何なん年ねん生いきられるか分わかりませんし、向むこうで待まつ被害ひがい者しゃたちの命いのちも分わかりません」などと述のべ、政府せいふに対にたいし一刻いっこくも早はやくすべての被害ひがい者しゃを取り返とりかえしてほしいと強つよく求もとめました。

横田よこためぐみさんは47年ねん前まえ、中学ちゅうがく1年生ねんせいの時ときに新潟にいがた市しの中学校ちゅうがっこうから帰かえる途中とちゅう、北朝鮮きたちょうせんに拉致らちされました。

めぐみさんはことし還暦かんれきで、5日にちに60歳さいの誕生たんじょう日びを迎むかえます。

これを前まえに母親ははおやの早はや紀江のりえさん（88）が3日にち、記者きしゃ会見かいけんしました。

早紀さき江こうさんは会見かいけん場じょうにめぐみさんの写真しゃしんや、めぐみさんが小学生しょうがくせいの時ときに学校がっこう行事ぎょうじで山口やまぐち県けん萩はぎ市しに行いった際さいに買かってきてくれたお土産みやげの小ちいさなつぼを持参じさんし、「60歳さいのイメージが湧わかないし、想像そうぞうがつかないです。ちゃんと食たべているのかもわからず、かわいそうで、早はやく何なんとかしたいとばかり思おもっています。何なん年ねんもかかっている問題もんだいなので気持きもちも言い尽いいつくせません。私わたし自身じしんも年としをとって疲つかれがたまってきていますし、異常いじょうなことが日本にっぽんで起おきているのを重おもく、深ふかく考かんがえさせられます」と述のべました。

いまも安否あんぴが分わからない拉致らち被害ひがい者しゃは政府せいふが認定にんていしているだけでも12人にんに上のぼっていて、健在けんざいな親おやは、88歳さいの横田よこた早紀さき江こうさんと有本ありもと恵子けいこさんの父親ちちおやで96歳さいの明弘あきひろさんの2人にんだけになっています。

早紀さき江こうさんは「これ以上いじょう、何なん年ねん生いきられるか分わかりませんし、向むこうで待まつ被害ひがい者しゃたちの命いのちも分わかりません。日本にっぽん政府せいふの方ほうには、みんなが帰かえって来きたられるようしっかり頑張がんばっていただきたい」などと述のべ、政府せいふに対にたいし一刻いっこくも早はやくすべての被害ひがい者しゃを取り返とりかえしてほしいと強つよく求もとめました。

拉致らち問題もんだい林はやし官房かんぼう長官ちょうかん“早期そうきに被害ひがい者しゃの家族かぞくらと面会めんかいしたい”

拉致らち問題もんだいの担当たんとう大臣だいじんを兼務けんむする林はやし官房かんぼう長官ちょうかんは、臨時りんじ閣議かくぎのあとの記者きしゃ会見かいけんで「拉致らち問題もんだいは石破いしば内閣ないかくの最さい重要じゅうよう課題かだいだ。肉親にくしんとの再会さいかいを切せつなる思おもいでお待おまちの高齢こうれいの家族かぞくの心痛しんつうを察さっすると、解決かいけつには一刻いっこくの猶予ゆうよも許ゆるされない」と述のべました。

そのうえで、できるだけ早期そうきに被害ひがい者しゃの家族かぞくらと面会めんかいしたいという考かんがえを示しめしました。

そして「家族かぞくの思おもいを胸むねに刻きざみ、政府せいふの責任せきにんで何なにが最もっとも効果こうか的てきかという観点かんてんから今後こんごも不断ふだんの検討けんとうを行おこなっていく。すべての拉致らち被害ひがい者しゃの一いち日にちも早はやい帰国きこくを実現じつげんすべく、全力ぜんりょくで果断かだんに取り組とりくんでいく」と強調きょうちょうしました。