福島県大玉村で、特別な米ができました。
Ở làng Ōtama, tỉnh Fukushima, một loại gạo đặc biệt đã được sản xuất.
「あだたらの恵」という名前です。
Tên của nó là Adatara no Megumi.
村で生産した米の0.1%の特にいい米を選びました。
この米は、5年間調べました。
Loại gạo này đã được nghiên cứu trong 5 năm.
やわらかくて、ねばりがあります。
とても暑い夏などの影響も受けにくいです。
bị ảnh hưởng bởi những đợt nắng nóng gay gắt.
福島大学の教授は「いい米が{ずっと}できるのは珍しいです。
Một giáo sư của Đại học Fukushima cho biết: Việc có thể sản xuất liên tục loại gạo ngon như vậy là điều hiếm thấy.
農家の人たちの努力のおかげです」と話しています。
Đó là nhờ nỗ lực của những người nông dân.
「あだたらの恵」は、村に寄付をすると、もらうことができます。
Adatara no Megumi có thể nhận được khi quyên góp cho làng.
村の店では、17日から2日間、売ります。
Ngoài ra, gạo sẽ được bán tại các cửa hàng trong làng trong hai ngày, bắt đầu từ ngày 17.
5kgの値段は5400円からです。
Giá cho 5kg là từ 5400 yên.
村の人は「とてもいい米なので、高くても売れると思います」と話しています。