もうすぐ2025年の終わりですね。
Its almost the end of 2025.
年末年始に家に帰る人や旅行に行く人が多いです。
During the New Year holidays, many people return to their hometowns or go on trips.
今回は、
新幹線や
飛行機のチケットを
安く
買う
方法を
紹介します。
This time, I will introduce how to purchase Shinkansen tickets and discount airline tickets.
まず、帰省や旅行の前に、かかる時間とお金を調べましょう。
First, please check the required time and expenses before returning home or going on a trip.
新幹線は年末年始に少しだけ料金が高くなりますが、大きくは変わりません。
Shinkansen tickets during the New Year holidays may go up in price a little, but there aren’t any major changes.
新幹線のチケットは、乗る日の1か月前から買うことができます。
You can purchase Shinkansen tickets starting one month before the departure date.
行きたい時間のチケットが買えるように、時刻表を早めに見ておきましょう。
Please check the timetable in advance so that you can purchase a ticket for your preferred time.
飛行機のチケットは、買うタイミングや時間によって値段が大きく変わります。
The price of airline tickets varies greatly depending on the season and the time of purchase.
早く
買うほど
安いことが
多いです。
Usually, the earlier you buy, the cheaper it is.
また、朝早い便や夜遅い便は安いことがあります。
Also, early morning and late-night flights can sometimes be cheaper.
予定が決まったら、早めに予約しましょう。
Once your schedule is set, make sure to book your tickets early.
チケットを買うときは、クレジットカードを使うとポイントがたまってお得です。
When you purchase tickets, you can earn points and get a better deal by using a credit card.
JRのビューカードは新幹線やSuicaをよく使う人におすすめです。
JRs View Card is very suitable for people who frequently use the Shinkansen or Suica.
ANAやJALのカードもマイルがたまります。
Cards from ANA and JAL are also useful for accumulating miles.
よく使う交通機関のカードを選びましょう。
Please select the card for your frequently used means of transportation.
年末年始はお金を使いすぎないように、交通費やお年玉、食事代などの予算を立てておきましょう。
Lets make a budget plan for transportation, New Years gifts, and food expenses during the year-end and New Year holidays so that we dont overspend.
楽しい時間を過ごすためにも、計画的にお金を使うことが大切です。
In order to have a good time, its very important to spend money wisely and plan ahead.
早めに準備して、楽しい年末年始にしましょう。
Lets prepare early so we can enjoy the New Years holiday season.