Actualités japonaises: へか神さまのふしぎな石 - Todaii: Le japonais en toute simplicité

へか神かみさまのふしぎな石いし

N3 Jan 24, 2026 03:01 29

Furigana Traduction

昔むかし、安芸あきの川戸村かわとむらの外原そとはらというところでは、畑はたけに石炭せきたんの石いしがたくさんありました。そのため、牛うしが引ひく鋤すきの先さきがよくこわれて、村むらの人ひとたちはこまりました。特とくに村むらのはずれに住すんでいるおじいさんの畑はたけは、がらが一番いちばん多おおかったです。おじいさんの先祖せんぞは、少すこしずつがらを取とって、やっと作物さくもつを作つくることができました。ある日ひ、おじいさんはがまんして、やっと子牛こうしを買かいました。おじいさんはべこを大切たいせつに育そだてました。べこは仕事しごともよくできるようになり、春はるになって畑はたけを耕たがやすことになりました。畑はたけでべこが土つちを引ひいていると、急きゅうに鋤すきが何かに当あたりました。べこはびっくりして逃にげてしまいました。おじいさんが見みてみると、それは血ちがにじんだふしぎな石いしでした。おじいさんが手てぬぐいで石いしをふくと、石いしは一瞬いっしゅん、人ひとの顔かおのようになりました。おじいさんはこわくなって、その石いしをがら捨すて場ばに捨すてました。でも、次つぎの日ひも同おなじ石いしがまた鋤すきに当あたりました。おじいさんががら捨すて場ばに行いくと、石いしはもうありませんでした。おじいさんとおばあさんは、村むらの人ひとにこの石いしを見みせました。村むらの人ひとは「これはおじいさんの先祖せんぞの魂たましいが入はいっている石いしだ」と言いいました。

村むらの人ひとたちは石いしをきれいにして、神棚かみだなにまつりました。すると、石いしの血ちは消きえて、へかもこわれなくなりました。村むらの人ひとたちはこの石いしを「へか神かみさま」と呼よび、今いまでも秋あきになるとお祭まつりをしています。

へか神かみさまのふしぎな石いし

Dernières actualités

Actualités connexes