東京都千代田区の樋口貴明区長が、秋葉原の街でごみを拾っている写真がSNSで話題になっています。
千代田区区长樋口孝明在秋叶原街头捡垃圾的照片在社交媒体上引发了热议。
今年の初め、秋葉原には福袋を買いに来る人がたくさんいました。
食べ物などのごみが増えて、道に長い時間置いてありました。
ほかの人が、そこをごみを捨てる場所だと思って、またごみを捨てていました。
寒い中、千代田区の清掃員は自分から進んでごみを拾いました。
在寒冷的天气里,千代田区的清扫工作人员自发地捡拾了垃圾。
区長も2時間ごみを拾いました。
SNSには、清掃員に感謝することばや、地域のリーダーが自分で行動したことをほめることばがありました。
在社交媒体上,许多感谢的话语被送给了清洁工,人们也称赞社区领导亲自采取了行动。
そして、ごみを捨てる場所をもっと増やしたり、罰を厳しくしたりすることが必要だという意見もありました。
另外,也有人认为有必要增加垃圾投放点,并且应当加重对乱扔垃圾行为的处罚。