日本航空は、飛行機に乗る人にモバイルバッテリーのことを気をつけるように言っています。
일본 항공사일본항공는 비행기에 탑승할 때 모바일 배터리에 주의할 것을 승객들에게 당부하고 있습니다.
モバイルバッテリーは、飛行機に乗るときに預ける荷物の中に入れてはいけません。
모바일 배터리는 비행기에 탑승할 때 위탁 수하물에 넣을 수 없습니다.
しかし、
羽田空港では、
今年4
月から9
月までに1300
以上の
荷物の
中に
入っていました。
하지만 하네다공항에서는 올해 4월부터 9월까지 1300건이 넘는 보조배터리가 위탁수하물에 들어 있었던 사례가 있었습니다.
日本航空は、モバイルバッテリーは必ず自分で持って乗るように言っています。
일본항공은 승객이 기내에 모바일 보조배터리를 지참하도록 요청하고 있습니다.
座席の上の棚には入れないで、いつも見えるところに置いて使うように言っています。
그들은 또한 모바일 배터리를 좌석 위의 수하물 선반에 두지 말고, 언제든지 볼 수 있거나 바로 사용할 수 있는 곳에 두는 것을 권장하고 있습니다.
モバイルバッテリーが熱くなったり、形が変わったりしたら、すぐに客室乗務員に知らせてほしいと言っています。
모바일 배터리가 뜨거워지거나 변형된 경우에는 즉시 승무원에게 연락해 달라고 항공사는 승객들에게 안내하고 있습니다.